Cover

Odborníci marně varují proti hospodářské recesi, která má přijít letos v září. Organizaci OECD trápí „příliš vysoký přebytek německé obchodní bilance,“píše deník Der Standard. Podle odhadů organizace letos vývoz přesáhne dovoz o 200 miliard euro – tedy 6 % HDP. Německo tak dosahuje lepších výsledků, než Čína či Japonsko. Problémem je však to, že Berlín tak prohlubuje hospodářskou nerovnost na evropském trhu a mohl by si tak vysloužit kritiku Evropské komise,píše list Financial Times Deutschland.

V únoru Brusel nad německými hříchyještě zamhouřil oči tím, že zvýšil kritickou hranici pro přebytek obchodní bilance na 6 % HDP. Tentokrát se však stejná situace opakovat nebude, domnívá se FTD, který předvídá, že UE Německu doporučí investovat do sektoru služeb a stimulovat tak domácí spotřebu za účelem snížení kladné obchodní bilance.

Deník Frankfurter Allgemeine Zeitung protestuje proti skutečnosti, že se německé hospodářství stává terčem kritiky, a odmítá diskutovat o údajných „nerovnostech“, pokud je „přebytek obchodní bilance pokládán za stejný problém jako schodek“.

Budou-li některé země i nadále udržovat schodek obchodní bilance a zvyšovat tak svůj zahraniční dluh, situace se nezlepší. To přesně bylo důvodem, proč eurozóna upadla do krize. Její obchodní deficit znamená nedostatek konkurenceshcopnosti. Německý přebytek naopak ukazuje sílu a strukturu německého hospodářství. Vyrábíme výrobky, které jsou jinde žádané. To žádný problém není.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma