Kies een taal
Het Grondwettelijke Hof wil de klachten die tegen de ratificering van het begrotingspact en het Europese Stabiliteitsmechanisme (ESM) zijn ingediend, “nauwkeurig bestuderen”, ondanks de waarschuwingen van de Duitse minister van Financiën Wolfgang Schäuble voor reacties vanuit de financiële markten. Het EMS had op 1 juli in werking moeten treden. De uitspraak van het hof valt mogelijk pas aan het eind van de zomer.
Karlsruhe wijst snel besluit euro af – Süddeutsche Zeitung
De Poolse staat en het bedrijfsleven investeren elk 500 miljoen zloty (125 miljoen euro) in technologieën voor het winnen van schaliegas. Hiertoe wordt vandaag een akkoord ondertekend. De regering juicht het besluit toe als “een experiment dat de industrie zal aanmoedigen om nieuwe technologieën te co-financieren”, in plaats van die te importeren zoals Poolse bedrijven tot nu toe voornamelijk doen.
Een miljard voor schaliegas – Gazeta Wyborcza
De Italiaanse premier Mario Monti heeft aangekondigd dat hij er niet naar streeft zijn politieke carrière voort te zetten na de regeringstermijn. Het huidige technocratenkabinet regeert tot 2013, tot de parlementsverkiezingen. Hij zal daarna zijn academische functies hervatten. Wel blijft hij senator voor het leven.
“Ik blijf niet langer dan 2013” – La Stampa
De Britse premier David Cameron heeft de Franse president ontvangen, tijdens de verkiezingscampagne voor de Franse presidentsverkiezingen had Cameron dit geweigerd. “We moeten een Europa met meerdere snelheden creëren waarbij elk land op zijn eigen rythme functioneert en van de EU neemt wat hij wilt, met tegelijkertijd respekt voor de andere landen”, zo luidde het antwoord van François Hollande op de Britse terughoudenheid jegens Europese integratie.
Hollande voor Europa met meerdere snelheden – Le Figaro
Een onderzoek op verzoek van het ministerie van Volksgezondheid laat zien dat de wet voor vrijwillige levensbeëindiging van 2002 niet tot meer euthanasie heeft geleid (4.050 gevallen in 2010, 2,9% van alle sterfgevallen) “De internationale angst wordt daarmee ontkracht”, merkt het dagblad op. De wet heeft bovendien voor meer transparantie gezorgd.
Wet leidt niet tot meer euthanasie – De Volkskrant
De Britse premier David Cameron heeft een stemming voor hervorming van het Hogerhuis op het laatste moment geannuleerd. De volksvertegenwoordigers van zijn eigen partij zouden tegen de hervoming hebben gestemd en daarmee vice-premier Nick Clegg, die voorstander is, in verlegenheid hebben gebracht. De hervorming beoogt de leden van het Hogerhuis voor 80% te laten kiezen; tot nu toe wordt het merendeel benoemd voor het leven.
Cameron zwicht als eerste – The Times
Het Europees Hof voor de Rechten van de Mens heeft de Hongaarse staat veroordeeld tot het betalen van 9.000 euro smartegeld aan een ontslagen ambtenaar. In oktober 2010 had de regering van Viktor Orbán een wet aangenomen waarmee overheidspersoneel zonder motief ontslagen kan worden. De oppositie had de maatregel gekwalificeerd als “politieke zuivering” en het Grondwettelijke Hof had geoordeeld dat de wet tegen de grondwet indruiste, maar de ontslagen bleven vallen.
Europa heeft rechtgesproken – Népszabadság
