Kies een taal
Vandaag wordt er in het Griekse parlement gestemd over het bezuinigingsplan van de conservatieve premier Antonis Samaras. Dit plan, waarmee 13,5 miljard euro is gemoeid, is de voorwaarde voor een nieuwe tranche van 31,5 miljard euro uit het reddingsfonds. Hoewel de socialisten (PASOK) en de democraten uit de regeringscoalitie verdeeld zijn, kan het plan waarschijnlijk rekenen op een meerderheid.
Het uur van de waarheid is aangebroken – I Kathimerini
Het Spaanse constitutionele hof heeft het hoger beroep verworpen van de rechtse regeringspartij, de Partido Popular, die daarmee de wet voor het homohuwelijk wilde annuleren. Acht magistraten stemden vóór en drie stemden tegen de wetstekst die in 2005 onder leiding van de socialistische regering van José Luís Rodríguez Zapatero werd aangenomen. Het Spaanse dagblad spreekt van een “historische” beslissing en een bevestiging van de 22 duizend homohuwelijken die de afgelopen zeven jaar zijn gesloten.
Homohuwelijk grondwettelijk – El País
De Portugese minister van Financiën, Vítor Gaspar, heeft toegegeven dat het nog “decennia” zal duren om de staatsschuld terug te brengen tot 60 procent van het bbp, de grens die door de Europese Verdragen wordt gesteld. Een econoom die door de Portugese krant wordt geciteerd, spreekt van “24 jaar”. Om deze doelstelling te halen moet het bezuinigingsbeleid tot na 2014 worden voortgezet en moet de economie jaarlijks met circa 2 procent groeien.
Schuld zal pas in 2036 uitkomen op 60% van het bbp – Diário de Notícias
Het kabinet van Petr Nečas wordt vandaag onderworpen aan een motie van wantrouwen in het Poolse parlement. Zes leden van zijn partij, de rechtse ODS, die hij nodig had om een meerderheid te behouden, zullen zich onthouden van stemming of afzien van hun mandaat en hun vervangers laten stemmen. Als de regering het vertrouwen behoudt, dan wordt zij in staat gesteld om de btw te verhogen, de pensioenshervormingen in te voeren die door president Václav Klaus geweigerd worden en kan het wetsontwerp over de restitutie van goederen aan de kerk, dat door een veto van de senaat geblokkeerd is, goedgekeurd worden.
De regering zal overleven. Maar in ruil voor wat? – Lidové noviny
Het lijkt erop dat de Duitse minister van Financiën, Wolfgang Schäuble, zo druk is met de eurocrisis dat hij geen tijd meer heeft voor de Duitse financiën. Hierdoor ontvangt hij steeds meer kritiek, helemaal nu de vijf ‘wijzen van de economie’, de adviseurs van de Duitse regering, hebben opgeroepen om met “veel meer ambitie” te gaan bezuinigen.
Wie is Schäuble? – Handelsblatt
De leiders van de sociaaldemocratische partij, Algirdas Butkevičius, van de partij Orde en Rechtvaardigheid, Rolandas Paskas, en van de Arbeiderspartij, Viktor Uspaskich, hebben een akkoord getekend met het oog op de vorming van een centrumlinkse regering. De Litouwse president Dalia Grybauskaitė heeft echter aangekondigd dat zij de uitspraak van het constitutionele hof over de geldigheid van de parlementsverkiezingen wil afwachten, die voor het eind van deze week wordt verwacht. Bij deze verkiezingen op 14 en 28 oktober, die gewonnen zijn door de linkse oppositie, kwamen namelijk veel gevallen van fraude aan het licht.
Ongekende politieke intrige in Litouwen – Lietuvos Rytas
Met een sterke meerderheid (303 tegen 206 van de kiesmannen) heeft de Democraat Barack Obama de Republikein Mitt Romney verslagen en is hij herkozen tot president van de Verenigde Staten. In het Congres zal er niet veel veranderen: de Republikeinen behouden de meerderheid in het Huis van afgevaardigden en in de Senaat blijft de meerderheid in handen van de Democraten.
YES! – Libération
