Voorpagina's

Gepubliceerd op 23 oktober 2012 om 10:21

De huidige Maltese minister van Buitenlandse Zaken is door de regering aangewezen om Eurocommissaris John Dalli te vervangen, die op 16 oktober moest aftreden in verband met mogelijk machtsmisbruik. Borg zal gehoord worden door het Europees Parlement, met name om mogelijke belangenverstrengeling uit te sluiten, en vervolgens zal het Europees Parlement over zijn benoeming stemmen.

Cover

Tonio Borg naar verwachting volgende maand op de gril – The Malta Independent

De rechtbank in L'Aquila, in de Abruzzen, heeft zeven leden van de “Commissie Grote Risico's” tot zes jaar gevangenisstraf veroordeeld voor dood en letsel door schuld. Ze zouden de bevolking een week voor de aardbeving in april 2009 “verkeerde, onvolledige en tegenstrijdige informatie” hebben gegeven. 308 mensen kwamen om bij de ramp en ruim 1.500 mensen raakten gewond. De wetenschappelijke gemeenschap is geschokt door de uitspraak en houdt vol dat aardbevingen niet te voorspellen zijn.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Zes jaar cel voor wetenschappers wegens aardbeving – Corriere della Sera

De slechte scores van de Spaanse socialistische partij bij de regionale verkiezingen in Galicië, waar de partij 20,5% van de stemmen heeft behaald, en in Baskenland (19,1%) doen het leiderschap van Alfredo Pérez Rubalcaba en van regionale leiders wankelen. De partij erkent de noodzaak een “intern ideologisch debat” te voeren om de kiezers een echt politiek alternatief te bieden naast de Volkspartij van premier Mariano Rajoy.

Cover

Verkiezingsnederlaag betekent opnieuw instabiliteit binnen PSOE – La Vanguardia

De waarde van Griekse staatsobligaties is sinds juni ruim verdubbeld aangezien investeerders erop vertrouwen dat de EU het land niet zal laten vallen. Meerdere beleggingsfondsen die niet getroffen zijn door het gedeeltelijke schrappen van de Griekse staatsschuld eind maart, hebben de waardepapieren nog steeds in hun portefeuille (destijds ter waarde van 5,5 miljard euro) en profiteren nu van de waardevermeerdering.

Cover

Speculatiefondsen verdienen weer prachtig aan Griekenland – Der Standard

Het Russische staatsolieconcern Rosneft is op 21 oktober de grootste olieproducent ter wereld geworden, met het opkopen van de Russisch-Britse joint venture TNK-BP, de op twee na grootste oliemaatschappij van Rusland qua oliereserves en -productie. Rosneft heeft hiermee ExxonMobil van de eerste plaats gestoten. De Britse oliemaatschappij BP heeft haar belang in TNK-BP aan Rosneft verkocht voor 13,1 miljard euro contant geld. BP krijgt bovendien een aandeel van 12,84% in Rosneft en twee van de negen zetels in de raad van bestuur.

Cover

Weg vrijgemaakt voor nieuwe oliereuzen – La Voix du Luxembourg

De Franse douane klaagt erover dat ze geen nagemaakte spullen mag innemen als deze in de EU slechts op doorvoer zijn naar andere landen. Het Europese Hof van Justitie had in december 2011 namelijk besloten dat artikelen “alleen als namaak kunnen worden beschouwd als bewezen is dat ze bedoeld zijn voor verkoop binnen de EU”. De uitspraak van het hof vloeide voort uit het feit dat “de Europese wetgeving inzake intellectueel eigendom slechts van toepassing is op producten die bedoeld zijn voor de Europese markt”, zo valt te lezen in deze krant.

Cover

Europa medeplichtig aan namaak – Aujourd'hui en France - Le Parisien

Volgens een Europese regel betreffende een eenheidsmarkt, mogen lidstaten “beëdigde” private ondernemingen het recht geven om EU-conformiteitscertificaten af te geven. Sommige van deze ondernemingen blijken corruptiegevoelig. Journalisten van dit dagblad hadden zich voorgedaan als vertegenwoordigers van een Chinese firma die een licentie wilde om heupprotheses op de markt te brengen. Het ging om protheses die veel gelijkenissen vertoonden met een reeds verboden soort prothese die vermoedelijk honderden mensen heeft vergiftigd. De journalisten constateerden dat bepaalde beëdigde bedrijven bereid waren om de EU-licentie af te geven in ruil voor smeergeld.

Cover

Te koop: Europese licentie voor defect medisch implantaat – The Daily Telegraph

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!