Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 31 sierpnia 2012
  • Par

Zdaniem niemieckiej gazety Die Bild, prezes niemieckiego banku centralnego Jens Weidmann gotów jest podać się do dymisji, jeżeli Europejski Bank Centralny zacznie skupywać obligacje zadłużonych krajów strefy euro. Kanclerz Merkel nie wypowiada się aż tak radykalnie, choć sama także jest sceptyczna wobec tego rozwiązania.

Cover

Prezes Bundesbanku rzuca Merkel na liny – El Economista

Podczas wizyty Angeli Merkel w Pekinie, władze chińskie ogłosiły plan zakupu obligacji państw europejskich, w tym najbardziej zadłużonych krajów, ale „pod pewnymi warunkami”. Jednym z nich jest „przyspieszenie tempa ratowania euro.”

Newsletter w języku polskim

Cover

Chiny chcą pomóc euro wyjść z kryzysu – Die Welt

Prezydent Andaluzji, José Antonio Griñán, poinformował wczoraj, że instytucje finansowe odmawiają kredytów władzom regionów. Banki pożyczyły 8 mld euro rządowi Hiszpanii, aby ta mogła utworzyć Autonomiczny Fundusz Płynności Finansowej (FLA), który ma docelowo dysponować sumą 18 mld euro i posłużyć do ratowania zadłużonych hiszpańskich regionów.

Cover

Andaluzja zmierza ku bailoutowi, w miarę jak wysycha źródło kredytów – El País

„Do widzenia, panie Edison” – tak praska gazeta żegna dwudziestopięciowatowe i czterdziestowatowe żarówki, których produkcja i import kończą się dziś w całej UE. To kolejny etap odchodzenia od konwencjonalnych żarówek: w 2009 i 2011 r. wycofano odpowiednio modele stu i sześćdziesięciowatowe. W klasycznych żarówkach zaledwie 5-8% energii zamienianej jest w światło, reszta przekształca się w ciepło.

Cover

Ostateczny koniec zwykłych żarówek – Mladá Fronta DNES

Gospodarka hamuje znacznie szybciej, niż przewidywała większość ekonomistów. PKB w drugim kwartale zwiększył się ledwie o 2,4%, o jedną trzecią mniej niż w pierwszych miesiącach roku. To „jazda w dół bez trzymanki”, pisze gazeta, ostrzegając, że w tym roku bezrobocie będzie rosło, a realne pensje, po raz pierwszy od 1989 r., będą maleć.

Cover

Spowolnienie zaboli – Rzeczpospolita

W pierwszym semestrze 2012 r. niemiecki eksport dóbr i usług do Hiszpanii, Włoch i Grecji skurczył się o 8–9%, a do Portugalii nawet o 14%. Austria boryka się z podobnymi problemami. Niemniej cały niemiecki eksport wzrósł o 5%.

Cover

Spadek niemieckiego eksportu do południowej Europy – Der Standard

Włoski rząd ujawnił założenia „nowej strategii energetycznej państwa” na rok 2020. Obejmują one wzrost nakładów inwestycyjnych do 180 mld euro, dziewiętnastoprocentowy spadek emisji gazów cieplarnianych w porównaniu do 1990 r., zwiększenie udziału odnawialnych źródeł energii do 23% i obniżenie udziału importowanej energii z 82 do 65%. Plan zostanie teraz poddany konsultacjom społecznym.

Cover

Energetyka, nowy plan – Il Sole-24 Ore

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!