Cover

Hiszpański „sędzia-gwiazdor”, przeciwko któremu toczy się proces o naruszenie obowiązków służbowych, wystąpił o urlop, by móc pracować jako „konsultant zewnętrzny” w Międzynarodowym Trybunale Karnym (MTK) w Hadze. Garzón, oskarżony o przekroczenie obowiązków za próbę podjęcia śledztwa w sprawie zbrodni reżimu frankistowskiego, jest „skazany na emigrację” – uważa Público. Dziennik zaznacza, że to „czasowe” przeniesienie nie powinno wpłynąć na przebieg rozprawy. El Mundo zaś, od początku wrogo usposobiony do sędziego, pisze, że „Garzón ucieka do Hagi, żeby uniknąć zawieszenia w pełnieniu funkcji”. Wedle gazety sławny prawnik, który„potrafi jak mało kto stworzyć zasłonę dymną” i „odwrócić uwagę od obrad sądu”, „rzuca w ten sposób cień na MTK”.