Guardian G2, 10 December 2009

Knox ofiarą „la bella figura”?

Opublikowano w dniu 10 grudnia 2009
Guardian G2, 10 December 2009

Cover

Winna czy wrobiona? Sprawa Amandy Knox, amerykańskiej studentki skazanej za zamordowanie swojej angielskiej współlokatorki, Meredith Kercher, we włoskiej Perugii, podzieliła włoską, amerykańską i brytyjską opinię publiczną. Douglas Preston, amerykański autor kryminałów, przekonuje na łamach Guardiana, że Knox to kolejna ofiara Giulianiego Mignini ‒ kontrowersyjnego prokuratora podejrzewanego o nadużycia podczas śledztwa przeciwko seryjnemu zabójcy z Florencji w latach 80.(dochodzenie w tej sprawie jest w toku). Prokurator ten szybko uznał Knox i jej narzeczonego za winnych zabójstwa i postawił na swoim, mimo pojawienia się informacji wskazujących, że mógł tego dokonać ktoś inny.

„Nagle wszystko zaczęło wyglądać na to, że władze popełniły straszny błąd”, pisze twórca poczytnych kryminalnych fabuł i dodaje, że „wyrok skazujący nie znajduje uzasadnienia w zebranym materiale dowodowym, ale dzięki niemu wszyscy zachowali twarz”. Aby uspokoić wzburzone nastroje w Ameryce, Knox zostanie zapewne uwolniona po złożeniu apelacji, tak czy inaczej będzie jednak musiała spędzić w więzieniu jeszcze dwa lata. „Ale to przecież tak niewiele w porównaniu z karierami tak wielu ważnych ludzi”, ironizuje pisarz. Sposób, w jaki proces relacjonowano w amerykańskich i brytyjskich mediach wywołał burzę na Półwyspie Apenińskim, gdzie uznano te relacje za próbę mieszania się w wewnętrzne sprawy Włoch.

Według publicysty Alexandra Stille, wypowiadającego się na łamach Repubbliki, „liczą się tylko narodowość i punkty widzenia” ‒ poruszeni zbrodnią na rodaczce Brytyjczycy chcą mieć kozła ofiarnego. Nic zatem dziwnego, że angielskie brukowce znalazły „świetny materiał” i z lubością opisują Knox jako „nadużywającą narkotyków modliszkę”. Z kolei dla gazet ze Stanów dziewczęca Amanda to niewinna Amerykanka w skorumpowanej Starej Europie i „bohaterka, z którą łatwo się identyfikować”. „W USA nie może być najmniejszych wątpliwości co do winy skazanego lub skazanej, tymczasem w sprawie Knox niejasności jest aż nadto. Nie postawiłbym 100 euro na bezstronność włoskiego wymiaru sprawiedliwości”, pisze Stille.

Newsletter w języku polskim

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Related articles