Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 14 maja 2012

W związku z brakiem zgody radykalnej lewicowej koalicji na wejście do rządu jedności narodowej, który miałaby utworzyć prawicowa Nowa Demokracja, socjalistyczny Pasok i Demokratyczna Lewica, oraz odmowę jego poparcia, nowe wybory wydają się nieuchronne.

Cover

SYRIZA na skraju przepaści – Ta Nea

Jeśli podjęte przez greckiego prezydenta Karolosa Papuliasa rozmowy ostatniej szansy w sprawie utworzenia rządu nie zakończą się sukcesem, Grecy wrócą do urn. UE i MFW mają nadzieję, że wybiorą oni tradycyjne partie, ale zbyt silny nacisk ze strony tych instytucji może ich skłonić do głosowania na radykalną lewicę sprzeciwiającą się polityce oszczędności.

Newsletter w języku polskim

Cover

Dziki scenariusz zagraża Grecji – De Volkskrant

Angela Merkel i François Hollande spotkają się jutro po raz pierwszy w Berlinie, dzień po dzisiejszych rozmowach ministrów finansów strefy euro, którzy obradują w Brukseli.

Cover

Europejscy przywódcy przed próbą sił w sprawie euro – The Guardian

Partia chrześcijańskich demokratów (CDU) Angeli Merkel poniosła ciężką porażkę (-8,3%, 67 mandatów z 237) w wyborach regionalnych w Północnej Nadrenii-Westfalii. Ustępująca koalicja socjaldemokratów i Zielonych zdobywa w lokalnym parlamencie absolutną większość, zapewniając sobie 128 mandatów. Partia Piratów wkracza na scenę kosztem Die Linke, która traci w parlamencie wszystkie miejsca.

Cover

Wybory w Północnej Nadrenii-Westfalii: klęska CDU, wyraźne zwycięstwo SPD – Süddeutsche Zeitung

Na dzisiejszym, poniedziałkowym spotkaniu eurogrupy unijni ministrowie finansów mają stwierdzić, że Portugalia, podobnie jak Irlandia, „wdraża z powodzeniem” program „trójki” UE-MFW-EBC przyjęty w ramach planu ratunkowego i że gospodarki obu tych krajów „wykazują pozytywne oznaki”.

Cover

Bruksela optymistycznie o portugalskiej gospodarce – Diário económico

Na manifestacji zorganizowanej w pierwszą rocznicę powstania ruchu oburzonych zebrało się 12 maja w Madrycie 30 000 osób. Ale tylko 2 500 przyszło zaprotestować przeciwko zatrzymaniom dokonanym przez policję w celu uniemożliwienia rozbicia obozu takiego jak w zeszłym roku.

Cover

Ruch 15 maja słabnie po ewakuacji – El País

Węgierskie przedsiębiorstwo naftowo-gazowe (MOL) zamierza wycofać się z Nabucco, projektu rurociągu gazowego wspieranego przez Komisję Europejską, i przystąpić do projektu SEEP (South-East Europe Pipeline), kierowanego przez BP. Węgry są jednym z krajów, przez które miał przebiegać rurociąg Nabucco łączący Kaukaz z Wiedniem.

Cover

Zmiana rury w MOL-u – Népszabadság

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!