Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 17 kwietnia 2012 o 10:27

Anders Breivik, którego proces w sprawie morderstw w Oslo i na wyspie Utøya w lipcu 2011r. rozpoczął się wczoraj, dziś będzie zeznawał. W pierwszym dniu procesu, oskarżony przyznał się wprawdzie do zarzucanych mu czynów, ale nie uznał się za winnego, tłumacząc, że działał w obronie koniecznej.

Cover

Dziś zeznania na temat masakry – Aftenposten

Prezydent Argentyny Cristina Kirchner znacjonalizowała koncern Repsol YPF zależny od hiszpańskiego przedsiębiorstwa naftowego Repsol. Madryt uznał tę decyzję za „uznaniową i wrogą” i przygotowuje odpowiedź dyplomatyczną i prawną.

Newsletter w języku polskim

Cover

Grabież – ABC

Raport ekspertów, który bardzo prawdopodobnie zostanie przyjęty przez rząd, zaleca zastosowanie szczelinowania do wydobywania gazu z łupków. Metoda ta jest krytykowana, gdyż może wywoływać małe trzęsienia ziemi i powodować zanieczyszczenie wód.

Cover

Zielone światło dla szczelinowania – The Guardian

Partia Viktora Orbána po ustąpieniu z urzędu, w związku z oskarżeniami o popełnienie plagiatu, Pála Schmitta wybrała kandydata na jego następcę. Jest to jeden z współzałożycieli partii, wierny premierowi eurodeputowany. Jako że Fidesz dysponuje 3/4 miejsc w parlamencie, wybór Ádera na prezydenta, co ma nastąpić 2 maja, powinien być zwykłą formalnością.

Cover

Fidesz jednogłośnie desygnuje Jánosa Ádera na stanowisko szefa państwa – Magyar Hírlap

Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał Rosję winną pogwałcenia praw krewnych 22 000 polskich oficerów i cywilów zamordowanych w Katyniu w 1940 roku. Moskwa odmawiała wyjaśnień rodzinom ofiar, zataiła część dokumentów i odmawiała współpracy w śledztwie prowadzonym w latach 90. Trybunał nie mógł zobowiązać strony rosyjskiej do upublicznienia wszystkich dokumentów dotyczących śledztwa, gdyż uznał, iż ocena tego, na ile rzetelnie było ono prowadzone, nie leży w zakresie jego kompetencji.

Cover

Katyń zbrodnią wojenną. Ale Rosja nie ma się czego bać. – Dziennik Gazeta Prawna

Kryzysowa spirala, w której znalazła się Hiszpania, zatruwa sąsiednią Portugalię, która musi realizować kolejne plany ratunkowe narzuconej jej przez UE i MFW oraz której jedna czwarta eksportu trafia na rynek hiszpański.

Cover

Hiszpania pogłębia portugalską recesję – Jornal de Negócios

Krajowy Instytut Badań i Rozwoju Mikrobiologii, główny producent szczepionek w Europie południowo-wschodniej, w 2010 roku przestał wytwarzać szczepionki przeciw gruźlicy oraz surowicę przeciwgrypową Polidin w 2011r., z powodu braku pozwolenia. Dziś Rumunia musi importować te produkty po wyższych cenach.

Cover

[Instytut]"Cantacuzino” zabity od środka – Adevarul

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!