Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 21 listopada 2012 o 11:58

Parlament poparł stanowisko rządu, zgodnie z którym prezydent Traian Băsescu ma bronić „stanowczo i jednoznacznie” przedstawionego przez Komisję Europejską projektu unijnego budżetu na lata 2014–2020. Ponieważ najnowsze propozycje przewodniczącego Rady Europejskiej Hermana Van Rompuya grożą tym, że Rumunia straci najwięcej z funduszu rozwoju wsi. Ale szef państwa ostrzega, że „jeśli z góry założymy wetowanie, wypadniemy z negocjacji”.

Cover

Rumunia próbuje uniknąć stygmatyzacji ze strony Europy – România libera

Rząd federalny przedstawił 20 listopada kryzysowy budżet na 2013 r. Zakłada on oszczędności w wysokości 18 miliardów euro. „Nie jest ani godny podziwu, ani ambitny”, uważa dziennik, „ponieważ nie ma w nim żadnych bolesnych decyzji, ani żadnych znaczących reform”.

Newsletter w języku polskim

Cover

Nikt nie wygrywa, nikt nie traci – De Standaard

Jak wynika z danych opublikowanego przez Krajowy Instytut Statystyki spisu powszechnego za 2011 r., 49,4% ludności kraju jest gospodarczo nieaktywnych. Od poprzedniego spisu, przeprowadzonego w 2001 r., liczba emerytów wzrosła z 23,8% do 27%, osób korzystających ze świadczeń socjalnych – czyli najbardziej wykluczonych gospodarczo – z 0,5% do 1,1%, a pobierających zasiłek dla bezrobotnych – z 2,2% do 3,3%.

Cover

Spis powszechny 2011. Połowa ludności Portugalii nie wytwarza bogactw – i

Synod Kościoła anglikańskiego wykluczył możliwość wyświęcania kobiet na biskupów. Jak pisze The Times, decyzja to może doprowadzić do „największego od dziesięcioleci kryzysu”. To także bolesny cios dla Justina Welby, przyszłej głowy tego Kościoła, który energicznie orędował na rzecz zmian. Kościół anglikański ma w swoich szeregach 3600 kapłanek.

Cover

Kościół w kryzysie po wecie w sprawie wyświęcania kobiet na biskupów – The Times

Służby bezpieczeństwa udaremniły planowany zamach bombowy na polski parlament. 9 listopada zatrzymany został czterdziestopięcioletni pracownik naukowy Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Jak się uważa, planował zdetonować czterotonową bombę przed budynkiem Sejmu w Warszawie w chwili, gdy obecni w nim będą prezydent, premier i członkowie rządu. Został zatrzymany, po tym jak jego żona zgłosiła doniesienie na policji. Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego uważa, że niedoszły zamachowiec nie jest powiązany z żadną organizacją terrorystyczną.

Cover

Bomba na parlament – Gazeta Wyborcza

Po dwunastu godzinach rozmów ministrowie finansów strefy euro i szefowa Międzynarodowego Funduszu Walutowego Christine Lagarde nie doszli do porozumienia umożliwiającego odblokowanie kolejnej transzy pomocy dla Grecji. Przedmiotem sporu pozostaje redukcja greckiego długu, na którą Lagarde się nie zgadza bez umorzenia przez partnerów Grecji części zobowiązań finansowych. Rozmowy mają być wznowione 26 listopada.

Cover

Długa noc z greckim długiem – I Kathimerini

Według włoskiego fiskusa 4,3 miliona Włochów żyje na poziomie nie znajdującym odzwierciedlenia w ich oświadczeniach podatkowych. Milion osób zeznało, że nie ma żadnych dochodów. Urząd zamieścił w Internecie symulator podatkowy, by „uwrażliwić” Włochów na ten problem.

Cover

Co piąta rodzina oszukuje fiskusa – La Repubblica

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!