UE

Z pierwszych stron gazet

UE
Opublikowano w dniu 7 września 2012

Większość europejskich gazet poświęca artykuły na pierwszej stronie wczorajszemu oświadczeniu Mario Draghiego, który ogłosił, że Europejski Bank Centralny przyjdzie z pomocą zadłużonym krajom. EBC uruchomi nowy program Bezpośrednich Transakcji Monetarnych umożliwiający „nielimitowany” skup na rynkach wtórnych obligacji państwowych o terminie zapadalności do 3 lat, pod warunkiem, że zagrożone kraje zwrócą się z prośbą o pomoc do europejskiego funduszu stabilności finansowej (EFSF/ESM).

Jens Weidmann, prezes Bundesbanku, był jedynym członkiem Rady Gubernatorów Europejskiego Banku Centralnego głosującym przeciwko decyzji EBC.

Cover

EBC zarządza nielimitowany skup długów – pod pewnymi warunkami – Frankfurter Allgemeine Zeitung

Dubliński dziennik zauważa, że jest to kolejny krok na drodze do „ułatwienia Irlandii powrotu na rynki prywatnych inwestycji”.

Cover

Radykalny ruch EBC może ułatwić Irlandii powrót na rynki – The Irish Times

Program nielimitowanego skupu obligacji przedstawiony przez Mario Draghiego ułatwi Portugalii powrót na rynki i zmniejsza ryzyko kolejnej pomocy finansowej.

Cover

Decyzja EBC zmniejsza zagrożenie drugim planem ratunkowym dla Portugalii – Público

EBC próbuje rozwiązać kryzys zadłużeniowy przy użyciu starych instrumentów, na bardziej rygorystycznych warunkach.

Cover

Pomysły EBC zakładają tylko tymczasową pomoc – Aamulehti

EBC zatwierdził nielimitowany skup obligacji, tylko Niemcy głosowały przeciw. Spread włoskiego długu spadł o 370 punktów procentowych, co oznacza, że różnica w oprocentowaniu włoskich i niemieckich dziesięcioletnich obligacji skarbowych wynosi 3,7%.

Cover

Draghi wygrywa, rynki szybują w górę – La Stampa

„EBC otwiera drogę do wstrzemięźliwej pomocy”, zauważa dziennik. „Merkel błogosławi reformy, a Rajoy nie zakłada ‘na razie’ zmian w emeryturach’”.

Cover

Uratowanie Hiszpanii zależy już wyłącznie od Rajoya – El Economista

„Piastujący od niespełna roku swą funkcję Włoch Mario Draghi zmusił kierownictwo EBC do pragmatyzmu”.

Cover

Europa likwiduje długi (pod pewnymi warunkami) – Libération

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Related articles