Escolha um idioma
Um novo escândalo afeta a imagem da Roménia no seio da UE. A descoberta de carne de cavalo proveniente da Roménia nas lasanhas de uma marca muito conhecida na Europa mostra, outra vez, “a nossa incapacidade de respeitar um conjunto mínimo de regras sem o qual nenhuma comunidade poderá funcionar”, escreve o România liberă.
O mercado único permite “que um matadouro da Roménia exporte carne através de um grossista cipriota e que este a venda depois a uma sociedade do Luxemburgo que a cede depois a uma empresa sueca que a lança depois no mercado no Reino Unido através da sua filial em França”, nota o diário. Isto seria vantajoso se “todos os Estados-membros assumissem a sua missão com responsabilidade”, acrescenta. Mas “se o elo de confiança que une as instituições e os países europeus desapareceu e se isso acontece por causa de uma única entidade, é o próprio fundamento do projeto europeu que é posto em causa”.
Para o jornal, com esta situação,
não são apenas os xenófobos britânicos que vão conseguir levar a água ao seu moinho, mas também todos aqueles que hoje continuam a dizer que a adesão da Roménia à UE não devia ter sido aceite.
Newsletter em português
Segundo o Adevărul, mesmo que no cimo da lista de suspeitos devesse estar a sociedade que “embalou e exportou a carne, todos os olhos estão postos na Roménia, pois é deste país que a carne é proveniente”. A proposta de um parlamentar conservador britânico de impor restrições às exportações do Reino Unido e, a seguir, a todas as importações provenientes da União Europeia mostra, mais uma vez, “que a culpa é nossa, que é daqui que partem todos os males do Reino Unido”.
E o România liberă conclui:
O que é irónico e triste em toda esta história é que, mesmo que se soubesse que ninguém na Roménia tinha participado neste escândalo, isso passaria despercebido. Como toda a gente está habituada a ver-nos mentir e a fazer falcatruas, o facto de, por uma vez, sermos erradamente acusados não tem importância nenhuma.
