Escolha um idioma
Para além do prazer de sentir uma suave brisa estival, os italianos tiveram outro excelente motivo para comprar uma bicicleta nova. A palavra-chave foi “redução imediata” na compra de uma nova duas rodas. No entanto, só os mais rápidos conseguiram usufruir, este Verão, de uma redução apreciável na bicicleta da sua escolha. Graças a um financiamento de quase nove milhões de euros desbloqueado pelo Ministério do Ambiente, os que se precipitaram a tempo para os revendedores autorizados conseguiram obter 30% de redução imediata sobre o valor da compra. Pena que estes financiamentos tenham sido consumidos em apenas três semanas. Em Setembro, haverá uma segunda edição: desta vez, serão cerca de dez a doze milhões de euros.
Da Catalunha à República Checa
Eurobicla! Para os afortunados que pegarem na bicicleta este Verão, que direcção tomar? A rede de itinerários para ciclistas europeus EuroVelo fornece aos cicloturistas ou aos simples entusiastas da modalidade cerca de 66 mil quilómetros de pistas para bicicletas em todas as nações da comunidade. O mapa criado pela European Cyclists Federation (Ecf) permite escolher entre doze itinerários, divididos em zonas geográficas que vão do Mediterrâneo ao Mar do Norte. Em nome do turismo ecológico e sustentável, mas não só. O projecto visa também melhorar a qualidade e a segurança dos itinerários e contribuir para a economia das comunidades locais. No site de Internet da federação, é fácil escolher um objectivo, em função das exigências e interesses de cada um, e obter todas as informações correspondentes.
Para os amantes de castelos da Idade Média e do mito do Conde Vlad, a volta da Transilvânia medieval em bicicleta é perfeita. Permitir-lhes-á fazer ecoturismo e, ao mesmo tempo, participar nas actividades dos camponeses. Os encontros europeus vão do Atlântico até ao lendário festival de música Sziget de Budapeste. Para os que preferem relaxar, porque não apontar à Catalunha ou à República Checa, para um dos numerosos roteiros eno-gastronómicos acessíveis todo o Verão, como a rota do vinho de Praga a Viena? Os românticos e os noctívagos vão estar no Paris Night Bike que prevê, para além de uma volta de bicicleta, um cruzeiro nocturno no Sena e até vinho gratuito. Em Londres, o site de Internet da London Cycling Campaignpõe gratuitamente à disposição os mapas das pistas para bicicletas e selecciona uma lista de acontecimentos para ciclistas. A ver, o “cyclebar” londrino Lock7, onde pode pôr a sua bicicleta a reparar, para além de se confortar com um café e um “muffin”.
Festival de "bicla"
Na Bélgica, no final do Verão, é lançado o Festival Avanti!, que faz parte do Festival de Gent: um acontecimento apenas para os taradinhos da bicicleta. Partida da cidade de Lockeren, a 20 quilómetros de Gent, a 20 de Setembro, com concertos ao longo das etapas, nos lugares mais fascinantes da zona. Os programas vão da música clássica à música do mundo, passando pelo jazz e a música electrónica, tudo isso na província da Flandres Oriental. Já o Bike Film Festivaldeleitará os apaixonados pelo cinema, com o seu programa que vai da arte à música, passando por espectáculos e, obviamente, pelo cinema. O festival explorará por todos os meios a viagem em duas rodas, passando por quarenta cidades, entre as quais Viena, Milão, Madrid e Lisboa.
E se não formos exactamente um Lance Armstrong, não sentindo forças para pedalar através da Europa, de um lado para o outro, como transportar a bicicleta para fora das fronteiras do nosso país? As tarifas e as soluções variam em função do meio de transporte. Para viajar de avião, é possível reservar e acondicionar a bicicleta em porão, por um montante que vai de 25 a 80 euros, dependendo da companhia aérea. As tarifas são mais baixas de comboio, mas têm alguns problemas: os preços dos bilhetes variam de 4,50 a 15 euros, mas nem todos os comboios de longa distância aceitam as bicicletas a bordo. Nalguns, o transporte é gratuito, noutros é completamente proibido. Dado que o tratado de Schengen nos autoriza a atravessar praticamente todas as fronteiras sem problemas, porque não subir para a bicicleta e pedalar, sem mais complicações?
Ugo Leo, tradução de Claire Debrat e Ana Cardoso Pires para português
