Frankfurter Rundschau, 15 Janeiro 2010

Berlim faz malabarismos com os resíduos nucleares

Publicado em 15 Janeiro 2010
Frankfurter Rundschau, 15 Janeiro 2010

Cover

Este é o facto que assusta os alemães: 126 mil barris de resíduos nucleares vão ser retirados do local onde têm estado armazenados, a antiga mina de sal de Asse, nos arredores de Hanôver. Está a ser inundada por água salgada, desde 1988, e já apareceram os primeiros vestígios de fugas radioactivas. A autoridade federal de protecção radioactiva acabou por reconhecer que a mina corre o risco de colapso, a partir de 2020, e recomendou a transferência dos resíduos para uma mina vizinha. O problema é que ninguém sabe em que estado estão os barris e desconhece-se o seu conteúdo exacto. Assim, em Agosto de 2009, os alemães ficaram a saber que 28 quilos de plutónio altamente tóxico dormiam debaixo da terra. A mudança de local de armazenamento é “uma escolha entre a peste e a cólera”, diz o Frankfurter Rundschau. “Início da operação: incerto. Duração: cerca de 10 anos. Custo: no mínimo, dois mil milhões de euros.” E as empresas de energia nuclear não são obrigadas a comparticipar estas despesas.

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Related articles