Libération, 21.09.2009

Duelo judicial no topo da República

Publicado em 21 Setembro 2009 às 14:49
Libération, 21.09.2009

Cover

"Histórico", "excepcional": o julgamento do caso Clearstream, que se inicia hoje em Paris, acumula superlativos. É excepcional porque, no banco dos réus, está sentado o antigo primeiro-ministro de Jacques Chirac, Dominique de Villepin, e porque a parte civil é o actual Presidente francês, Nicolas Sarkozy, representado pelo seu advogado. Durante um mês, o Tribunal deverá apreciar se, e até que ponto, Villepin participou numa maquinação destinada a destabilizar Sarkozy, durante a corrida às presidenciais, entre 2004-2005. O antigo primeiro-ministro é suspeito de, para enfraquecer o seu rival da época, ter querido utilizar uma falsa lista de titulares de contas secretas na instituição financeira Clearstream, do Luxemburgo, de que constava o nome de Sarkozy.

"Quem falsificou os documentos daquele organismo financeiro?" – é, segundo o diário Libération, a pergunta a que o processo deverá dar resposta. "A bem da saúde da democracia francesa, é essencial que essa verdade seja revelada (…). Caso contrário, a justiça e a política serão, mais uma vez, atiradas pela opinião pública para o balde mal cheiroso do ‘tudo podre’.

Newsletter em português
Tags

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Sobre o mesmo tópico