Escolha um idioma
Numa entrevista à revista alemã Der Spiegel, o primeiro-ministro italiano Mario Monti advertiu que a crise na zona euro pode agravar as tensões entre os países da UE e aprofundar o sentimento anti-alemão nos países da Europa do Sul. Monti pediu aos alemães e aos países do Norte para “darem mais flexibilidade”.
Monti apela a Berlim – La Repubblica
Na sua entrevista à Spiegel, Mario Monti afirmou que a probabilidade de desintegração da Europa aumenta à medida que os parlamentos nacionais interferem nas decisões dos governos, porque reduzem a sua margem de manobra. Indignado, o secretário-geral dos cristão-sociais, que fazem parte da coligação no poder em Berlim, declarou que “a voracidade de dinheiro alemão empurra o Senhor Monti para declarações antidemocráticas”.
Quanta democracia suporta o euro? – Die Welt
O tchetcheno Eldar Magomedov, conhecido sob o nome de “Ahmad Avar” ou “Muslim Dost, foi capturado em La Línea de la Concepción (no Sul de Espanha) a 2 de agosto passado, ao mesmo tempo que dois outros presumíveis terroristas. Antigo membro das forças especiais da URSS, é suspeito de ter preparar um ataque a um centro comercial de Algeciras (Sul de Espanha).
Chefe militar da Al-Qaeda na Europa capturado em Espanha – La Razón
O antigo ministro federal socialista das Pensões, Michel Daerden, morreu no domingo, 5 de agosto, em Fréjus (França). Com 62 anos, influente na Valónia, popular e conhecido pelo seu gosto pelos copos, estava hospitalizado desde 25 de julho no seguimento de um duplo ataque cardíaco.
Bélgica chora o papá – La Dernière Heure - Les Sports
Os bancos malteses, tal como os seus homólogos alemães, austríacos, franceses e luxemburgueses, preferem depositar o seu dinheiro junto do banco Central Europeu, mesmo que isso não lhes dê nenhum rendimento, em vez de o injetarem no circuito financeiro internacional.
Bancos malteses jogam pelo seguro na crise do euro – The Times of Malta
Por ocasião do 17º aniversário da operação “Oluja” (“Tempestade”) através da qual a Croácia conseguiu reaver a parte do seu território ocupado pelos sérvios, pondo termo à guerra de 1991-1995, o presidente croata, Ivo Josipović, apelou ao respeito pelas vítimas sérvias e convidou ao estender de mão aos cidadãos sérvios que vivem no país. Muitas centenas de sérvios morreram durante e depois da ofensiva de 1995 e cerca de 200 mil fugiram da Croácia.
Também é preciso curvarmo-nos perante as vítimas sérvias – Jutarnji List
A população de seis dos 16 “voivodships” (distritos administrativos) polacos diminuiu, revela o Dziennik Gazeta Prawna, baseando-se nos dados do gabinete de estatística oficial. A maior queda de população foi registada na Silésia, que perdeu mais de 112 mil habitantes desde 2002. As principais razões são um crescimento negativo da população e a emigração para a Alemanha, o Reino Unido e a Holanda. Estima-se quem em 2035 a Polónia tenha menos 2,5 milhões de habitantes que atualmente.
Emigração à polaca. Metade do país está a ficar deserto – Dziennik Gazeta Prawna
