Escolha um idioma
Abdelbeset Ali Mohmed al-Megrahi, o único condenado pelo atentado de Lockerbie, que provocou 270 mortos em 1988 com a explosão de um avião da Pan Am, morreu domingo, de cancro na próstata. Al-Megrahi foi condenado a uma pena de 27 anos de prisão, mas acabou por ser libertado em 2009 por razões médicas. Clamou sempre a sua inocência.
Morto mas não enterrado – The Times
Na cimeira do G8, em Camp David, acabado de entrar em funções, o Presidente francês confrontou a chanceler alemã sobre o tema das eurobonds. França e Itália defendem-nas, mas a Itália não. Talvez seja necessário mudar-lhes o nome e chamar-lhes “pacto de consolidação”, escreve o jornal.
Hollande desafia Merkel – Financial Times Deutschland
Depois do seu controverso panfleto contra o multiculturalismo na Alemanha, em 2010, o antigo membro social-democrata da comissão de controlo do Bundesbank, Thilo Sarrazin, prepara-se para publicar um novo livro, desta vez sobre a moeda única.
“A Europa não precisa do euro” – Kleine Zeitung
O contrabando de medicamentos, como o Viagra, e a venda de falsos medicamentos representam cerca de 100 mil milhões de euros por ano para organizações como os Hell’s Angels, que tiram partido do facto de as fronteiras suecas não poderem abrir as embalagens provenientes de outros países da UE. As empresas farmacêuticas já contrataram detetives para tentarem parar este tráfico.
A nova vaca leiteira da máfia sueca – Dagens Nyheter
Um sismo de magnitude 5,9 sacudiu o norte de Itália na noite de 19 para 20 de maio, seguido de uma centena de réplicas. Para além dos mortos, há milhares de desalojados e muitos edifícios classificados como património nacional ficaram destruídos.
Tremor de terra de pesadelo: sete vítimas – La Stampa
Segundo dois economistas russos, enquanto a Rússia tiver reservas de gás natural irá impedir o desenvolvimento da exploração de jazidas não convencionais na Europa Oriental, nomeadamente, ameaçando a exportação de gás natural para os países em causa, como a Moldávia, ou apoiando grupos ecologistas na Roménia e na Bulgária.
Ofensiva da Gazprom contra o gás de xisto – Adevărul
Durante a cimeira do G8 em Camp David, os líderes dos países mais ricos do mundo defenderam a permanência da Grécia na zona euro e o respeito pelos seus compromissos.
Exorcizar o dracma – Ta Nea
