Primeiras páginas de hoje

Publicado em 6 Dezembro 2012 às 11:09

A Comissão Europeia informou formalmente uma comissão da Câmara dos Lordes do Reino Unido que, se os eleitores escoceses escolherem a proposta do Partido Nacional Escocês (SNP) e decidirem separar-se do Reino Unido e tornar-se uma nação independente, o novo país terá de pedir a adesão à UE. Apesar das anteriores declarações do SNP irem em sentido contrário, os tratados existentes, que contemplam a adesão do Reino Unido à UE, “deixariam de ser aplicáveis” à Escócia.

Cover

Bruxelas: Escócia independente terá de pedir adesão à UE – The Scotsman

O conjunto dos ministros do Interior regionais quer iniciar um processo para que o Tribunal Constitucional declare oficialmente anticonstitucional o partido de extrema-direita. O Governo, muito provavelmente, vai juntar-se a esta iniciativa. Será a segunda tentativa para interditar o partido. A primeira foi anulada em 2003 porque os serviços secretos tinham membros infiltrados no NPD.

Newsletter em português

Cover

Os Länder querem proibir o NPD – Süddeutsche Zeitung

Pela primeira vez na história do país, as taxas de juro das obrigações do tesouro francesas a dez anos desceram para o patamar simbólico dos 2% (a taxa alemã é de 1,35%). 62,7% da dívida francesa é detida por investidores estrangeiros (cerca de 50% dos quais estão na Ásia e no Médio Oriente).

Cover

A dívida de França nunca foi tão barata – Les Echos

Em 2011, 1,1 milhões, ou seja, 7,1% da população vivia abaixo do limiar da pobreza – isto é, €960 de rendimento mensal para uma única pessoa –, segundo os últimos números publicados pelo gabinete sociocultural nacional. Trata-se de um aumento de 180 mil pessoas em comparação com o ano anterior. Além do mais, a pobreza de longa duração, isto é, as pessoas atingidas pela pobreza por um período de pelo menos quatro anos, está a progredir, pela primeira vez, desde 2000 e toca 2,5% da população (2% em 2010).

Cover

Pobreza atinge um milhão na Holanda – De Volkskrant

De visita a Berlim, o primeiro-ministro israelita criticou a abstenção da Alemanha na votação na ONU sobre o reconhecimento do Estado Palestiniano, a 29 de novembro. Israel defende, no entanto, a ideia de uma relação particular com a Alemanha.

Cover

~Netanyahu desiludido com Angela Merkel – Die Welt

Um grupo de estudantes austríacos quer levar o Facebook a tribunal para tentar obrigar a rede social a aumentar o nível de proteção da vida privada dos seus utilizadores. O grupo, fundado por Max Schrems, acusa o Facebook de uma política de proteção da vida privada pouco clara e pede à rede social que respeite os textos da UE sobre a proteção de dados pessoais. Schrems estima que os custos deste processo em tribunal poderão chegar aos 300 mil euros e fez um sítio na Internet para recolher fundos.

Cover

Europa vs. Facebook – Gazeta Wyborcza

Peter Handke festeja 70 anos. O diário austríaco mais lido do país presta homenagem ao célebre escritor, “um poeta que sempre esteve e continua a estar à frente do seu tempo”.

“O que resta de cada um?” “Tudo” – Kleine Zeitung

Tags

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!