Süddeutsche Zeitung, 4 decembrie 2009

Un tată celibatar este un tată adevărat

Publicat pe 4 decembrie 2009 la 13:00
Süddeutsche Zeitung, 4 decembrie 2009

Cover

În presa germană este sărbătoarea taţilor. O decizie aşteptată îndelung de către taţii celibatari obligă Germania - a cărei lege acordă puţine drepturi taţilor - de a-şi schimba atitudinea. În 3 decembrie, Curtea europeană a drepturilor omului de la Strasbourg a condamnat decizia care permite femeii dintr-un cuplu necăsătorit de a decide singură dacă acordă sau nu gardă comună tatălui copilului său. "Discriminator", afirmă Curtea de la Strasbourg. Tribunalele germane vor trebui de acum înainte să decidă "pentru fiecare caz în parte". O decizie "istorică", scrie Süddeutsche Zeitung, care se bucură de sfârşitul unei concepţii a familiei "marcate de idei preconcepute şi demodate, fidele imaginii idealizate a mamei care se sacrifică în permanenţă copilului ei (...) şi al cărei motor, chiar în cazul separării cuplului, rămâne copilul".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect