Alegeți o limbă
"Echipa lui Cowen se retrage, pledând pentru o campanie electorala respectuoasă", titrează Irish Times, în urma dizolvării Parlamentului irlandez pe 1 februarie, în vederea alegerilor anticipate de pe 25 februarie. Taoiseach (primul ministru irlandez) Brian Cowen este prima victimă printre liderii europeni a crizei din zona euro. După ce a anunțat că se va retrage de pe scena publică, Cowen a lansat un apel la dezbateri "respectuoase" despre viitorul statului. În discursul său de adio, Taoiseach - care a prezidat în timpul căderii economice a Irlandei, a umilirii țării de către UE/FMI prin acceptarea planului de salvare și pierderea suveraneității - a declarat: "Aceste alegeri nu ar trebui să fie un concurs de personalitate, ci o dezbatere serioasă, o reflecție asupra mecanismelor democrației." Presa irlandeză, care a uitat repede criticile precedente, a salutat "integritatea personală" a lui Cowen. După cum remarcă un editorialist din Irish Independent, "Napoleon își dorea ca generalii săi să aibă noroc. Acum, la sfârșitul carierei politice a lui Brian Cowen, acesta poate spune că nu a avut mult noroc."
