Alegeți o limbă
În timp ce editorialiştii europeni chemau ieri la o acţiune concretă împotriva agenţiilor de rating suspectate de a fi destabilizat conştient zona euro, Jean-Claude Trichet, preşedintele Băncii Centrale Europene (BCE) a propus un răspuns rapid şi "inflexibil", scrie Les Echos. La mai puţin de 48 de ore de la brutala degradare a notei datoriei suverane a Portugaliei de către Moody's, preşedintele BCE a luat, la ieşirea din reuniunea lunară a Consiliului de guvernatori, la Frankfurt, trei decizii care sunt "la fel de multe semnale trimis guvernelor europene, agenţiilor de rating şi pieţelor financiare, în aceste timpuri incredibil de zbuciumate", explică acest cotidian francez.
Prima decizie:
"Ridicând principala dobândă directoare cu un sfert de punct pentru a doua oară de la începutul anului, la 1.5 %, banca centrală a dovedit că este preocupată, cu prioritate, de ansamblul zonei euro, unde Germania continuă să afişeze o creştere insolentă. Ea nu-şi lasă deci politica monetară 'ostatică' crizei financiare în ţările îndatorate şi periferice care ar putea avea nevoie de un răgaz, măcar în ceea ce priveşte dobânzile pe termen scurt".
O decizie salutată de presa germană, şi mai ales de Frankfurter Allgemeine Zeitung:
"BCE trebuie să rămână asemeni unei stânci în furtună şi trebuie să înfrunte pericolele inflaţiei (...). Banca centrală nu trebuie să se focalizeze pe slăbiciunile ţărilor periferice."
Dar o decizie temută de ţările din sud, după cum scrie La Vanguardia :
"Încă o dată, ortodoxia şi-a impus legea instituţiei, îndepărtând o supleţe care permitea ajutorul slabei reluări europene a creşterii (...). Este evident că ţările cu datoria ridicată vor fi pedepsite de această creştere a dobânzii, şi bineînţeles, toate ţările care sunt încă departe de o reluare a creşterii economice, adică ţările aşa zis periferice, deci şi Spania".
A doua decizie: o susţinere a Portugaliei, ţară atacată de Moody's, scrie Le Figaro Economie.
"Anunţul suspendării imediate a criteriilor de rating permiţând acceptarea datoriei Portugaliei în schimbul operaţiilor sale de refinanţare. Această decizie suverană autorizează instituţia monetară europeană să accepte toate obligaţiunile datoriei portugheze, colateral, oricare ar fi notele acestora, ceea ce va permite băncilor portugheze evitarea unei crize de lichidităţi care le-ar fi fatală. BCE adaugă o salvare monetară la salvarea bugetară lansată de FMI şi de Uniunea Europeană". O piedică directă agenţiilor de rating, o critică "mai uşor de auzit din gura responsabililor politici decât venind dinspre băncile centrale".
Prin acest sprijin, "Jean-Claude Trichet a arătat că nu aprobă deloc decizia brutală a agenţiei Moody's. În trecere, el a lansat şi un atac împotriva 'structurii de gen oligopol' a agenţiilor de rating, a căror funcţionare este 'prociclică', adică una care agravează tendinţele", precizează Les Echos.
În sfârşit ultimul anunţ:reamintirea unui refuz categoric al falimentului grecesc. "Jean-Claude Trichet a indicat foarte clar că dacă datoria grecească va fi pusă la zid el nu va mai accepta să-i ia obligaţiunile în garanţie".
Pentru editorialistul ziarului Les Echos:
"[Trichet] rupe astfel gâtul unui scenariu care începuse să prospere mai ales înspre Berlin, cel al unui faliment selectiv, cum este numit de obicei, de când agenţia Standard&Poor's introdusese această idee. Adică un faliment temporar şi limitat la amploarea Greciei (...). Punând această limită, Jean-Claude Trichet şi-a îndeplinit datoria. El apără sistemul bancar al Eurogrupului de un nou şoc".
Iar ziarul trage concluzia:
"Pe termen scurt, ortodoxia preşedintelui BCE nu aranjează pe nimeni. Ea nu face decât să crească presiunea asupra ţărilor în dificultate. Ieri, dobânzile irlandeze şi italiene la 10 ani atingeau noi culmi. Dar, pe termen lung, trebuie să sperăm, este fără îndoială preţul pe care trebuie să-l plătim pentru a ieşi cu faţa curată din vârtejul actual".
