Trebuie oare boicotate meciurile Euro 2012, campionatul de fotbal care va avea loc în Ucraina (care co-organizează evenimentul împreună cu Polonia), atâta timp cât regimul de la Kiev o ţine închisă pe opozanta Iulia Timoşenko? O duzină de oameni politici de vârf, printre care preşedintele german, Joachim Gauck, şi preşedintele Comisiei Europene, José Manuel Barroso, au decis deja: ei nu vor merge în Ucraina.

Fără a se pronunţa asupra vinovăţiei fostei muze a Revoluţiei Portocalii din 2004, condamnată în octombrie la şapte ani de închisoare pentru abuz de putere, partizanii boicotului doresc astfel să protesteze împotriva proastelor tratamente pe care aceasta le-ar fi suferit în închisoare şi a represiunii opoziţiei din ţară.

Cazul Iulia Timoşenko este emblematic pentru deriva autoritară a regimului lui Viktor Ianukovici şi pentru deteriorarea relaţiilor cu UE: de la alegerea lui, în 2010, liderul Partidului Regiunilor n-a făcut decât să-şi strângă încleştarea fidelilor săi - rusofoni din Estul ţării - asupra statului şi să pună frâie opoziţiei. Şi să jongleze cu cele două importante vecine, Rusia şi UE.

Prima, de care este cultural apropiat, doreşte să păstreze Ucraina în zona ei de influenţă să facă din ea un fel de Belarus din Sud, la termenii ei. Cu a doua, un acord de asociere aşteaptă să fie semnat şi un altul de uniune vamală - un fel de "aderare light" la UE - este pe drum. Şi aici, este vorba de a readuce Ucraina în mediul său istoric şi cultural - vestul ţării a făcut parte (cu Polonia, Lituania şi Belarusul de astăzi) din Republica celor Două Naţiuni între al XVI-lea şi al XVIII-lea secol - în virtutea atracţiei "soft power"-ului pe care Uniunea este presupusă a o exercita asupra vecinătăţii sale.

Newsletter în limba română

Oponenţii boicotului se tem că acesta riscă să împingă Kiev-ul în braţele Moscovei. Ispita există şi acum, dar ar fi contrară intereselor economice ale Ucrainei şi ar submina independenţa cucerită cu mândrie. Dar majoritatea ucrainenilor îşi văd viitorul în UE, mai devreme sau mai târziu, şi aceasta nu trebuie să le trădeze aşteptările.

Iată de ce un boicot din partea politicienilor - şi nu al echipelor - este oportun. Va fi cu atât mai eficace dacă este conjugat cu măsuri de presiune economică (aplicarea legilor anti-spălare capitalelor ucrainene depuse în UE) şi vamală (ne-acordarea de vize pentru tenoriicare au comis abuzuri uşurarea regimului de vize pentru studenţi, cercetători, oameni de afaceri şi turişti), precum şi cu un efort de pedagogie pentru a explica ucrainenilor motivele. În sfârşit, cu ocazia alegerilor legislative din octombrie, UE şi OSCE ar trebui să inunde ţara cu observatori, pentru a se asigura că acestea sunt cât mai ireproşabile cu putinţă.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect