Imigraţie
Manifestaţia Pegida din Dresda,15 decembrie 2014

Care este sensul mişcării “anti-islamizare” din Germania?

Publicat pe 19 decembrie 2014 la 15:20
Caruso Pinguin  | Manifestaţia Pegida din Dresda,15 decembrie 2014

O manifestaţie recentă anti-imigraţie a mişcării Europenilor Patriotici Împotriva Islamizării Vestului (Pegida) în Dresda a atras mai mult de 10.000 de persoane. Cu mai multe proteste planificate în alte oraşe, presa germană se întreabă ce este în spatele mişcării.

"Nici politicienii, nici presa a văzut mişcarea venind", scrie Claus Christian Malzahn în Die Welt -

Peste tot în ţară, oamenii discută despre ce înseamnă evenimentele din Dresda: unii văd o rebeliune a extremei-drepte, în timp ce alţii văd doar cetăţeni îngrijoraţi. Dar cu toţii cad de acord asupra unui punct: Pegida este mai mult decât un fenomen local. Unii analişti politici[...] chiar văd demonstraţiile ca o cenzură istorică, un simptom al unei relaţii distruse între politicieni şi oameni.

Scriind în Die Zeit, un grup de nouă jurnalişti îşi propune să-i clasifice pe organizatorii Pegida ca oameni din pătura inferioară a clasei de mijloc "care au mijloace de trai, dar nu obiective mari" -

Newsletter în limba română

Se pare că există o relaţie între organizatorii manifestaţiilor din Dresda şi huliganii de la fotbal. Dar această ipoteză a serviciilor de informaţii nu a fost încă dovedită.

Jurnaliştii adaugă că, în ciuda faptului că unii protestatari sunt clar afiliaţi grupurilor de extremă-dreapta, cum ar fi NPD, Pegida nu este doar un forum al extremei drepte. Există, totuşi, o "trecere fluentă" între Pegida şi partidul anti-euro Alternativa pentru Germania (AFD), chiar dacă "oficial, nu există încă o poziţie unitară faţă de Pegida în AFD".

În Frankfurter Allgemeine Zeitung, editorul Berthold Kohler îndeamnă clasa politică să ia în serios mişcarea Pegida -

Mesajul potrivit căruia cei care au mărşăluit în Dresda şi în alte oraşe nu fac parte doar din dreapta radicală [...] a ajuns la Berlin. [...] A-l lua cu adevărat în serios înseamnă să se considere că protestele nu sunt temporare, înseamnă o urmărire a politicilor de imigraţie care sunt legate […] de interesele ţării. [[Chiar şi în Germania, este legitim să cerem imigranţilor să arate dorinţă şi interes faţă de integrare]].

Chiar dacă politicile înăsprite nu ar reuşi să-i convingă pe protestatarii convinşi anti-imigraţie, Kohler susţine că ei ar fi marginalizaţi dacă nu ar mai primi sprijin de la centrul politic.

Potrivit unui sondaj recent, 49 la sută din populaţia germană susţine protestele, 29 la sută respinge ideile lor, iar 26 la sută au opinii mixte. Potrivit Die Zeit, această aprobare este alimentată de o teamă de islamiştii radicali pe teritoriul german. "73 la suta din populaţie spune că se teme islamul radical câştigă influenţă," scrie Die Zeit.

Având în vedere că populaţia musulmană din Dresda este practic inexistentă, Malzahn întreabă dacă protestatarii de extrema-dreaptă şi grupurile sunt comparabile cu Frontul Naţional francez, UKIP în Marea Britanie, Jobbik din Ungaria sau FPÖ din Austria, toate acestea având câştiguri considerabile în alegerile pentru Parlamentul European din luna mai.

Cu toate acestea, în Die Welt, Jacques Schuster avertizează cu privire la reacţiile isterice la mişcare -

Să considerăm Pegida ca un grup de dreapta este stupid şi greşit. [...] Temerile şi problemele nu dispar pur şi simplu, deoarece acestea sunt exprimate de partea greşită. Dar este, de asemenea, o prostie să vorbim de dominaţie străină în Germania. [...] Când vine vorba de imigraţie şi azil, ştim cu toţii că există probleme care pot fi abordate de către oricine.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect