Alegeți o limbă
Comunitatea poloneză a Lituaniei şi-a văzut refuzat dreptul de a ortografia numele potrivit ortografiei poloneze pe paşapoarte, în urma unei decizii a Curţii constituţionale lituaniene. Potrivit acesteia din urmă, numele ortografiate în poloneză nu vor putea apare pe piesa de identitate. "Este un semn că lituanienii nu au dorinţa de a rezolva problema", critică eurodeputatul Waldemar Tomaszewski, (Valdemar Tomasevski în lituaniană), conducător al Acţiunii electorale poloneze din Lituania, care promite să aducă afacerea în faţa Curţii europene a drepturilor omului de la Strasbourg.
In ciuda promisiunilor guvernelor succesive ca şi a preşedintei, problema, pe masa discuţiilor din 1994, continuă să otrăvească relaţiile dintre Varşovia şi Vilnius. Aşa cum subliniază Rzeczpospolita, lituanienii care locuiesc în Polonia sunt liberi să ortografieze numele lor cu caractere lituaniene.
