“Europa a devenit propriul nostru duşman”

Publicat pe 19 aprilie 2013 la 11:43

Cover

“Un adevărat atac este în curs de desfăşurare împotriva inimii Uniunii Europene”, scrie Christian Rocca, directorul publicaţiei IL, suplimentul cultural al Sole 24 Ore:

un atac lansat din interiorul continentului; un răspuns endogen la criza economică. Europa a devenit propriul nostru duşman, responsabil pentru toate relele naţionale, ţinta tuturor nemulţumirilor corporative. Acest lucru nu a fost dintotdeauna aşa. Până acum douăzeci de ani, Europa era visul, speranţa, pariul unui nou început: eliberarea paşnică a Europei de Est, reunificarea Germaniei, desfiinţarea graniţelor, libera circulaţie a ideilor şi a oamenilor, Erasmus. Astăzi, nu mai există decât Liga Campionilor pentru a ne reaminti că suntem încă o Uniune. În rest, bun venit la Euroland, terenul arid al monedei euro, o uniune monetară în care cuvintele cele mai teribile pe care un european le pot auzi sunt: “Bună, eu sunt de la UE şi am venit ca să te ajut”.

Pentru a ilustra “rupturile evidente” care au apărut în ultimii ani în steagul Uniunii, IL a făcut apel la patru intelectuali europeni – istoricul Niall Ferguson, fostul comisar european Peter Mandelson, eurodeputatul Daniel Cohn-Bendit şi proprietarul Die Zeit Josef Joffe – care să explice de ce, după cum spune Rocca,

Newsletter în limba română

astăzi, cea mai mare ameninţare la adresa proiectului european, este pierderea de legitimitate a spiritului european, credibilitatea sa scăzută. [...] De data aceasta, nu va fi suficient să se strige, ca de obicei, “mai multă Europă, avem nevoie de mai multă Europă” pentru a ajunge la liman.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect