Marea Britanie

Furia studenţilor se dezlănţuie la Londra

Publicat pe 11 noiembrie 2010 la 11:02

Cover

"Acesta este doar începutul", titrează The Guardian, în urma unui marş de protest la care au participat peste 50 000 de studenţi în capitala Marii Britanii, pe 10 noiembrie. Aceştia manifestau împotriva triplării taxelor universitare care ar ajunge până la 9 000£ (10 572€), concomitent cu reducerea bugetelor pentru învăţământul universitar cu 40%. Protestul, "de departe cel mai mare şi mai tumultuos ca răspuns la măsurile de austeritate lansate de guvern" a ieşit de sub control în momentul în care un grup de manifestanţi au năvălit în sediul partidului Conservator. "Protestatarii au spart ferestre şi au fluturat steaguri anarhiste pe acoperişul clădirii, în timp ce activişti mascaţi s-au luat la bătaie cu poliţia scandând 'Tory scum' (conservatori de mizerie)" o expresie care face trimitere la protestele aprige din vremea lui Thatcher. Un profesor universitar, citat de cotidianul londonez, susţine că "acest protest – atât dimensiunea pacifică cât şi cea violentă – este un semn că ţării nu îi este teamă să riposteze, pentru prima dată după multă vreme".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect