Alenka Bratušek în faţa Adunării Naţionale în timpul desemnării sale ca premier, la 27 februarie.

Misiune anevoioasă pentru Alenka Bratušek

Urmându-i unui Janez Janša huiduit de stradă şi abandonat de coaliţia sa, şefa partidului de centru-stânga are acum o ocazie de a atenua criza politică din ţară. Dar ea va trebuie să înfrunte o situaţie economică catastrofică.

Publicat pe 4 martie 2013 la 12:11
Alenka Bratušek în faţa Adunării Naţionale în timpul desemnării sale ca premier, la 27 februarie.

S-a dus. În decembrie, atunci când Curtea Constituţională a ridicat obstacolele din calea creării unei "bad bank" şi a unui "holding naţional sloven" [însărcinat cu gestionarea vânzării întreprinderilor de stat], Janez Janša părea să aibă în mâini toate frâiele fazei finale a tranziţiei [către o economie neoliberală].
Doar două luni mai târziu, el a fost dat îndepărtat de la putere. Şi face deja parte din Istorie. Însă nu printre cei mai mari prim-miniştrii ai Sloveniei, ci ca unul dintre personajele cele mai huiduite în protestele de stradă şi un simbol al elitei care a guvernat Slovenia de la independenţa ei acum mai bine de douăzeci de ani [în 1991].
Dar noua majoritate parlamentară nu are niciun motiv să desfacă şampania. Întrucât problemele cu care se confruntă statul sloven depăşesc cu mult cazul lui Janša. Slovenia trebuie acum să facă faţă unui nou an de statistici îngrijorătoare, iar criza nici măcar nu s-a terminat, deci s-ar putea să fie şi mai rău.

Sărăcie în creştere

Potrivit prognozelor, creşterea economică va fi negativă (-2%), deficitul bugetar se va adânci şi mai mult pentru a ajunge la 5% din PIB la sfârşitul anului, iar şomajul va bate recordul de 125 000 de oameni fără loc de muncă. Întreprinderile sunt sufocate de datorii, marii exportatori înregistrează o scădere a comenzilor, iar sistemul bancar este vlăguit.
Se poate chiar spune că după cinci ani de criză, Slovenia este aproape "clinic moartă". Recesiunea, însoţită de excesele umane şi etice ale elitelor politice şi economice, a provocat dezamăgirea şi disperarea populaţiei.
Într-un stat în care se putea odinioară obţine un împrumut bancar în cinci minute, agenţiile de cumpărare de aur cresc ca ciupercile după ploaie. Acestea au devenit simbolul sărăciei galopante. Marii angajatori regionali îşi închidă uşile unii după alţii, în timp ce spitalele nu mai au bani de medicamente. Tinerii părăsesc ţara, bătrânilor le este din ce în mai greu să tragă de pensii de pe o lună pe alta, clasa de mijloc este pe cale să dispară.
Aceasta este situaţia în care noul prim-ministru, Alenka Bratušek, preia frâiele ţării. Ea riscă să întâmpine multe greutăţi la începutul mandatului său. Este încă preşedinte interimar al partidului său, Slovenia Pozitivă [centru-stânga], construit pe carisma personală a fondatorului său şi primar al Ljubljanei, Zoran Janković. "Talibanii" lui Janša, ideologic omogeni, urmau fără o umbră de îndoială dogma lui economică de austeritate, aidoma unei reţete medicale. Coaliţia lui Bratušek, ideologic eteroclită, va fi oare în măsură să se conformeze ordinelor liderului lor?

Toleranţă zero faţă de elitele politice

Noul prim-ministru, care nu are prea multă experienţă politică, va avea nevoie de miracole. Cum va găsi un acord privind vânzarea întreprinderilor de stat, considerată ca fiind o trădare de către social-democraţi (SD), în timp ce Slovenia Pozitivă intenţionează să acorde salariaţilor un sfert din acţiunile astfel emise, şi când Lista Cetăţenească (LS, centru-dreapta) ar vinde totul pieţelor, fără zăbovire? Partenerii din coaliţie vor putea găsi un compromis privind aşa-numitele "bad bank"*? Guvernul va ajunge până la capătul mandatului său, într-un an [data probabilă a următoarelor alegeri]?
Spre deosebire de Janša, Bratušek riscă să se izbească de un val de speranţe renăscute, ceea ce nu-i va uşura sarcina. Fiindcă spiritul revoltei a fost liberat din sticlă. Sindicatele, angajaţii din sectorul public şi studenţii bat trotuarele de luni de zile. Iar, dacă ţine la redresarea sectorului financiar, noul guvern va trebui să impună măsuri nepopulare pentru electoratul său, acelaşi care a ieşit în stradă împotriva măsurilor de austeritate impuse de Janša.
Guvernul se va afla în faţa unor decizii dificile în privinţa redresării sectorului bancar. Având în vedere toleranţa zero a populaţiei faţă de rătăcirile elitei politice, guvernul trebuie să lucreze la reforme şi să negocieze cu sindicatele, pe scurt să încerce să corecteze erorile lui Janša şi să găsească banii de care se duce lipsă.
Viitoarele posibilităţi de acţiune ale guvernului vor deveni mai clare după ce va fi format. Dacă există un sfat de dat primului-ministru, acesta ar fi de a nu-şi baza strategia pe restaurarea ministerului Culturii [suprimat de Janša] şi pe populismul ieftin, care oferă iluzia că Slovenia poate fi ferită de schimbări. Mai mult decât niciodată, statul are nevoie de măsuri concrete, nu de măsuri goale de sens. Supravieţuirea noului guvern depinde de asta.

Pe prima pagină

Newsletter în limba română

O şansă pentru a recupera

Numirea liderului partidului de centru-stânga, Slovenia Pozitivă (PS), Alenka Bratušek, oferă PS-ului o şansă de ”recuperare” titrează Mladina. Săptămânalul reaminteşte că precedentul lider al partidului, Zoran Janković, nu reuşise să formeze un guvern, în ciuda victoriei sale după alegerile legislative din decembrie 2011.
Bratušek a luat frâiele partidului în ianuarie 2013, întrucât partenerii de coaliţie ai PS-ului - Lista Cetăţenească, Desus şi social-democraţii - au cerut înlăturarea lui lui Janković, încolţit de Comisia parlamentară de luptă împotriva corupţiei.
Dar, la 42 de ani, prima femeie la conducerea guvernului ţării va avea mult de lucru, adaugă Mladina:

numai Grecia şi Cipru, două ţări care au trebuit să ceară ajutor financiar internaţional, sunt într-o situaţie mai rea decât Slovenia . [...] Anul trecut, Slovenia a făcut multe greşeli absurde. [...] Nu există nicio garanţie că noua echipă va fi în stare să facă lucrurile mai bine.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect