Alegeți o limbă
"Revoluţii arabe - o şansă pentru noi". Cu un mic aer de revanşă după şapte luni de dezbatere asupra loculului ocupat de Islam în Germania, Die Ziet titrează asupra prejudecăţilor care vor dispare din imaginarul european simultan cu despoţii din Orientul Mijlociu. Nici o îndoială, consideră revista, "revoltele din Tunis, Cairo şi Teheran vor modifica privirea occidentalului asupra Islamului". Într-un amplu dosar al cărui ton pare inspirat din îndemnul papei Ioan Paul al II-lea adresat popoarelor din Europa orientală, "Nu vă fie frică! ", săptămânalul ilustrează elementele legate de aceste revolte populare. Ele sunt presupuse să facă lumea mai bună, de la Berlin la Pekin, trecând prin Ramallah. Mai întâi la noi, deoarece de-diabolizarea imaginii musulmanilor nu poate fi decât benefică vieţii de toate zilele; ulterior mai departe, deoarece relaţiile dintre UE şi Turcia, care încetează să fie astfel "punctul de legătură dintre Europa democratică şi despotismul arab", trebuie să apară într-o nouă lumină. În Iran, China şi Bielorusia, în cele din urmă, deoarece nu este deloc sigur că regimurile lor vor ieşi cu faţa curată din această undă de şoc provocată de "revoluţiile arabe".
