Prima pagină

Publicat pe 5 noiembrie 2012
  • Par

Guvernul trebuie să supună luni, Parlamentului, măsurile de austeritate necesare pentru a obţine acordarea celor 31,5 de miliarde de ajutor internaţional şi a evita intrarea în incapacitate de plată. Primul ministru Antonis Samaras s-a întâlnit duminică cu partenerii din coaliţie pentru a încerca să rezolve dezacordurile, şi a avertizat că un vot negativ din partea Parlamentului ar putea însemna o reîntoarcere la drahmă.

Cover

Ţara este pe ultima sută de metri – Ta Nea

Preşedintele guvernului regional al Cataloniei asigură că “nici tribunalele, nici Constituţia [spaniolă]” nu vor putea opri procesul declanşat pe 11 noiembrie prin manifestarea în favoarea independenţei de la Barcelona. Artur Mas cere o “majoritate excepţională” la alegerile regionale din 25 noiembrie, pentru a consolida apelul la un referendum asupra independenţei regiunii în următorii 4 ani. Pentru cotidianul conservator, Mas se plasează “împotriva democraţiei”.

Newsletter în limba română

Cover

Mas îndeamnă pe faţă la nerespectarea legilor. Nesupunere – ABC

Agenţii de securitate i-au evacuat cu forţa pe Balázs Nagy Navarro şi Aranka Szávuly împreună cu simpatizanţii lor din cortul în care erau instalaţi în faţa televiziunii publice MTVA. Cei doi jurnalişti protestează de 324 de zile împotriva a ceea ce numesc manipulările politice ale presei publice. În octombrie, acestora le-a fost decernat la Leipzig Premiul pentru libertate şi viitorul presei.

Cover

Guvernul vânează în continuare manifestanţii pentru presa publică – Népszava

În urma congresului care s-a desfăşurat duminică, primul ministru ceh Petr Nečas a fost reales în fruntea Partidului Civic Democrat (ODS, centru-dreapta). Cotidianul din Praga constată că, de acum încolo, acesta trebuie să facă faţă revoltei interne care riscă să conducă la căderea guvernului său, în urma măririi cu 1% a TVA-ului care ar trebui să fie votată în Parlament miercurea aceasta.

Cover

Nečas câştigă două zile pentru a salva guvernul – Hospodářské noviny

Polonia nu mai este primul fabricant de automobile din Europa Centrală. Acum trei ani, uzina Fiat de la Tychy, în sudul ţării, producea 600 000 de maşini pe an; în 2013, numai 250 000 de maşini vor fi asamblate aici. Industria automobilă poloneză, care genera 13,6% din producţia industrială a ţării în 2010 şi reprezintă 115 000 de salariaţi, a fost depăşită de concurentele sale din Republica Cehă, Slovacia şi Ungaria.

Cover

Europa îşi croieşte calea, noi dăm cu spatele – Gazeta Wyborcza

Criza care afectează Europa Occidentală provoacă o fugă a creierelor în sens invers, prin reîntoarcerea în Slovacia a specialiştilor, îndeosebi în noile tehnologii, după o vreme petrecută în Irlanda, în Italia sau în altă parte. Atunci când întreprinderile acestor ţări îşi reduc personalul, străinii sunt primii care pleacă, conform cotidianului din Bratislava, care adaugă faptul că la ora acutală plecările încetinesc: numai 100 000 de persoane au părăsit Slovacia anul acesta, faţă de 170 000 în 2007.

Cover

Criza provoacă reîntoarcerea creierelor în Slovacia – Pravda

Cu ocazia Conferinţei prelaţilor din Franţa, cardinalul arhiepiscop al Parisului, André Vingt-Trois şi-a reiterat opoziţia faţă de “căsătoria pentru toţi” – care face obiectul unui proiect de lege prezentat miercuri în Consiliu de Miniştri –, pe care a calificat-o drept “înşelăciune”. Biserica Catolică se opune de asemenea adopţiilor de către cuplurile de homosexuali.

Prelaţii ridică tonul – La Croix

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!