Alegeți o limbă
În momentul lansării Presseurop, unul dintre obiective a fost de a crea un spaţiu european de dezbatere. În acest scop, am căutat să publicăm articole susceptibile de a provoca această dezbatere sau de a o alimenta, şi ne-am invitat cititorii să intre în discuţie.
Ceea ce aţi făcut de bună voie, dragi cititori, judecând după numărul din ce în ce mai mare de comentarii înregistrate, mai ales de când am pus în aplicare instrumente care să vă permită să vorbiţi cu noi mai direct. Aceste instrumente sunt în continuă evoluţie şi căutăm să le adaptăm cerinţei unei discuţii cât mai deschise şi mai fluide cu putinţă. Sondajulactual online ar trebui să ne permită să ne orientăm şi mai bine.
Rezultatul, după aproape trei ani, este apariţia unei adevărate comunităţi, desigur modestă faţă de bogăţia lectoratului potenţial căruia i se adresează Presseurop, dar care împărtăşeşte aceeaşi patimă a dezbaterii şi a schimbului şi acelaşi interes pentru Europa.
O comunitate, un "salon", pentru a prelua expresia lui Maja Hagerman din Dagens Nyheter, de cititori care trec dincolo de graniţele Europei, care nu se tem să vorbească într-o limbă alta decât a lor, care dau dovadă de curiozitate faţă de ceilalţi şi de ideile lor, şi de un mare respect reciproc. Ei au ştiut astfel să dea acestei dezbateri o calitate rar întâlnită în mass-media - "printre cei mai civilizaţi şi rezonabili pe care i-am citit vreodată pe internet", a scris chiar Federico F.
O comunitate care demonstrează că există în rândul europenilor o adevărată nevoie de a discuta despre subiecte care-i privesc pe toţi. Instituţiile europene par a fi cel puţin la fel de îndepărtate de cetăţeni cât guvernele naţionale şi chiar Parlamentului European, deşi ales prin sufragiu universal, pare să se adreseze mai mult suratelor sale instituţionale decât alegătorilor. Europa are principalele elemente ale unui stat - un executiv, chiar două, cu Consiliul şi Comisia, un legislativ şi un judiciar - dar îi lipseşte o opinie publică, cum subliniază NunoD.
În afară de faptul că este în sine de dorit, o opinie publică europeană ar fi cel mai bun meterez în faţa acestor lacune democratice ale instituţiilor de la Bruxelles - reale sau presupuse, pe care le denunţaţi adeseori. Această sferă publică europeană care ne lipseşte atât de mult, voi, dragi cititori, contribuiţi în fiecare zi la a o crea...
