Fluviul Nistru lângă Tiraspol (Transnistria)

Tensiunea creşte din nou pe malurile Nistrului

În timp ce Moldova se pregăteşte să instaleze puncte de control la frontiera cu provincia sa separatistă, Rusia şi Ucraina vor să accelereze negocierile pentru a rezolva un conflict care durează de 20 de ani. O situaţie care ar putea împinge UE într-o încleştare diplomatică.

Publicat pe 16 aprilie 2013 la 11:51
Eugene Romanenko  | Fluviul Nistru lângă Tiraspol (Transnistria)

Prin instalarea, începând cu 1 mai, a noi puncte de control de-a lungul frontierei cu regiunea sa separatistă Transnistria, Chişinăul trimite un mesaj voalat către UE. Dar aceasta nu contribuie la atenuarea tensiunilor de pe Nistru.

O nouă rundă de negocieri privind Transnistria (în formatul 5+2: Rusia, Ucraina, OSCE, UE, SUA, Republica Moldova, Transnistria) va avea loc în luna mai la Odesa. Ucraina, care prezidează în prezent OSCE, îşi pune speranţe mari în această întâlnire. Leonid Kojara, actualul preşedinte al OSCE şi ministrul Afacerilor Externe al Ucrainei, a declarat deja că Kievul are întru totul intenţia nu numai de a accelera negocierile, ci şi de a le încheia până la sfârşitul acestui an.

Conflictul nu face decât să se înrăutăţească. Republica Moldova este pe cale de a-şi consolida în prezent frontiera de-a lungul Nistrului, frontieră care, conform Chişinăului, este destinată să asigure siguranţa extremităţii estice a Uniunii Europene. Populaţiile de pe malul drept şi stâng au tras o primă concluzie: Moldova este pe cale de a ceda Transnistria fie Rusiei, fie Ucrainei (în funcţie de acordurile realizate), şi de a se îndrepta spre UE şi România.

Provocare moldovenească

De la 1 mai, şase noi puncte de control vamal şi al fluxului migrator vor fi instalate de-a lungul frontierei dintre Republica Moldova şi Transnistria. Paşapoartele persoanelor care vin din republica auto-proclamată, şi care nu au cetăţenia moldovenească, vor fi scanate şi înregistrate.

Newsletter în limba română

Ministrul Afacerilor Externe al Transnistriei, Nina Ștanski, a declarat că acest lucru este deja practicat şi că este însoţit de “limitări suplimentare privind libertatea de circulaţie a cetăţenilor”. Ea a reamintit că în regiunea separatistă locuiesc peste 180 000 de cetăţeni ruşi şi aproape 100 000 de cetăţeni ucraineni, şi care, “din punctul de vedere al Republicii Moldova, ar putea fi consideraţi ca străini”.

La Tiraspol, se consideră că această decizie a Chişinăului reprezintă o provocare. Într-adevăr, “în acest moment al anului se intensifică fluxul de persoane între cele două maluri, corelat cu vacanţele de primăvară şi cu sărbătorile naţionale [1 şi 9 mai]”.

Această decizie se explică prin dorinţa Moldovei de a obţine liberalizarea regimului de vize cu UE. Pentru a obţine acest lucru, după cum a precizat reprezentantul Uniunii Europene la Chişinău, Dirk Schuebel [înlocuit din 4 aprilie de Pirkka Tapiola], este indispensabil să fie asigurată nu numai siguranţa graniţei de vest a Republicii Moldova, ci şi a frontierei sale de est. Tiraspolul lansează un avertisment împotriva riscului ca “măsurile unilaterale luate de Chişinău să nu conducă la o nouă spirală a tensiunilor pe Nistru”.

A pune cruce peste proiectul european

Transnistria este gata să ia măsurile adecvate. În cazul acesta, poate fi pusă o cruce peste proiectul european de reconciliere a părţilor aflate în conflict. S-ar părea, într-adevăr, ca aceasta să nu fie intenţia casei comune.

Şi mai rău, atât la Chişinău cât şi la Tiraspol, se vorbeşte în ultima vreme despre posibilitatea izbucnirii unui nou conflict în zona de securitate locală de pe Nistru. Şi, în această regiune, sunt staţionaţi soldaţii ruşi însărcinaţi cu menţinerea păcii. Şi astfel aceştia ar deveni ostaticii unei situaţii pe care politicienii nu pot sau nu doresc să o normalizeze.

Forţele de menţinere a păcii în Transnistria sunt reglementate prin Acordul moldo-rus din 1992, depăşit cu mult astăzi, în opinia soldaţilor. Dar problema actualizării acestuia nu este evocată nici la Chişinău, nici la Moscova.

În acest context, Moscova, Kiev şi Bruxelles trebuie să facă mai mult decât să propună un simulacru de progrese în negocieri, pentru că acesta nu este suficient pentru a înfrâna cele două tabere.

Contrapunct

O simplă punere în aplicare a standardelor europene

La Chişinău, guvernul Republicii Moldova, care asigură interimatul de la căderea primului ministru Vlad Filat în 5 martie, respinge speculaţiile despre o posibilă renunţare la Transnistria şi reaminteşte faptul că frontierele Moldovei sunt recunoscute pe plan internaţional.

“Nu se întâmplă nimic spectaculos”, declară viceprim-ministrul Eugen Carpov, citat de site-ul postului naţional de radio din România, Radio România Actualităţi.

Este vorba de dialogul pe care Republica Moldova îl poartă cu Uniunea Europeană pentru liberalizarea regimului de vize. În acest scop, trebuie să corespundem unor standarde, dintre care unul este controlul fluxurilor migraţionale ale cetăţenilor străini care vizitează Republica Moldova.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect