“Ce suprapopulare!”
“Pe abonament fiscal”.
În cadrul unui scrutin popular, în 30 noiembrie, elveţienii au respins, cu 74.1%, iniţiativa EcoPop, care intenţiona limitarea imigraţiei la 0.2% din populaţia Elveţiei (de la 80 000 la 17 000 de persoane pe an). Scopul ar fi fost, potrivit promotorilor ei, protecţia mediului înconjurător. Respingerea este considerată de Tribune de Genève ca fiind "un semnal pozitiv pentru negocierile cu UE".
Duminică au avut loc două alte scrutine: propunerea numită "Abonamentul fiscal", presupusă "să frâneze privilegiile fiscale ale miliardarilor", prin abolirea unor legi care permeteau străinilor bogaţi să-şi plătească impozitele în funcţie de cheltuielile pe care le fac şi nu în funcţie de patrimoniu şi venituri, asemeni altor cetăţeni, a fost respinsă şi ea, de 59.2% din cei care au votat. Aceştia au respins - cu 77.3% din voturi - şi o propunere care cerea Băncii Naţionale Elveţiene creşterea rezervei sale de aur până la minim 20% din activele sale.