UE pentru un dialog cu Teheran

Publicat pe 7 martie 2012 la 12:36

La un an după eşecul ultimelor negocieri internaţionale asupra programului nuclear iranian, “UE vrea să negocieze cu Iranul”, anunţă Die Welt. Cotidianul berlinez scrie că şeful diplomaţiei europene, Catherine Ashton, a făcut această ofertă în numele celor 5+, adică Germania, Franţa, Marea Britanie, China, Rusia şi Statele Unite. Amintind că Statele Unite şi Israel încă au păreri diferite despre linia de urmat în dosarul iranian, Barack Obama privilegiind diplomaţia mai degrabă decât posibilele lovituri militare evocate de Benjamin Netanyahu, Die Welt spuneMulţumesc Israelului”:

Să nu ne punem un văl pe ochi: dacă Europa trimite în recunoaştere pe elocventa şi neputinciosa Catherine Ashton pentru a discuta cu Teheran, dacă Barack Obama ridică tonul spre provocarea iraniană de câteva luni, asta se întâmplă doar pentru că iranienii îşi umflă muşchii şi pretind să nu mai fie deloc controlaţi. […] Dacă [israelienii] ar fi fost la fel de prudenţi ca majoritatea statelor, Teheran nu ar fi avut nicio problemă pentru a accede curând la bombă. […] În caz de urgenţă, Occidentul va trebui să retragă singur armele nucleare din mâinile conducătorilor iranieni.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect