Alegerile municipale din Kosovo

Violenţe în nord, focuri de artificii la Priştina

Publicat pe 4 noiembrie 2013 la 12:56

Cover

“Incidente au împiedicat votarea în Kosovo şi Metohia” titrează cotidianul Politika, din Belgrad, care încă mai foloseşte numele în vigoare în Serbia pentru a desemna fosta sa provincie.

Considerate ca fiind un test pentru punerea în aplicare a acordurilor încheiate sub egida europeană între Belgrad şi Priştina, aceste alegeri municipale au fost marcate de violenţe în nordul ţării, cu populaţie majoritară sârbă. Acolo, naţionaliştii i-au atacat pe cei care, răspunzând apelului lansat de Belgrad, au decis să meargă la urne. Ca urmare, participarea în nord, unde numeroşi locuitori au preferat să ramână acasă, abia a depăşit 12%, adaugă Politika, faţă de 60% în enclavele sârbe situate la sud de râul Ibar, care separă cele două comunităţi.

La Belgrad, autorităţile au condamnat autorii violenţelor, calificându-i drept “extremişti de dreapta”. Soarta sârbilor din Kosovo “trebuie să fie în mâinile lor, nu în mâinile extremiştilor de dreapta care împing sârbii spre o catastrofă”, a declarat primul ministru Ivica Dačić. Poltika aminteşte, de asemenea, că viceprim-ministrul – şi ministru al Apărării – Aleksandar Vučić a cerut funcţionarilor din administraţia internaţională a Kosovo autorizaţia punctuală (limitată la 45 de minute) pentru intervenţia forţelor de ordine din Belgrad în scopul de a pune capăt violenţelor care au izbucnit în Mitroviţa. O propunere respinsă cu tărie de către Priştina, care a văzut în aceasta o încercare de a contesta suveranitatea Kosovo.

Newsletter în limba română

“Eşec în nord”, scrie la rândul său cotidianul de limbă albaneză Koha Ditore, din Priştina, subliniind contrastul cu capitala kosovară, unde sfârşitul alegerilor a fost “sărbătorit cu focuri de artificii”. Conform cotidianului, aceste alegeri marchează, totuşi, “începutul schimbării” în Kosovo.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect