Alegeți o limbă
În 21 octombrie, un prim charter pus la dispoziţie în comun de către autorităţile britanice şi franceze pentru a repatria afgani a căror cerere de azil a fost respinsă, a aterizat la Kabul, după ce a făcut escală la Paris. Dacă zborul nu a suscitat nici o dzbatere în Anglia unde, aminteşte The Times, 3835 de afgani au fost repatriaţi cu sau fără voie în 2008, în Franţa, zborul -primul de acest gen din 2005 încoace spre Afganistan - a provocat emoţia opoziţiei, a asociaţilor şi a unei mari părţi a dreptei: "cum putem justifica oare trimiterea forţată înapoi a trei afgani într-o ţară în război?", se indignează Libération, pentru care ministrul francez al imigraţiei Eric Besson şi preşedintele Nicolas Sarkozy "trimit un mesaj clar: pentru a gera afluxul de migranţi în Europa, charterul este din nou o armă legitimă".
