Vyberte si jazyk
„Izrael musí být poslán před Mezinárodní trestní soud.“ Na titulní straně listu Dagens Nyheter obviňuje švédský spisovatel Henning Mankell izraelský stát z pirátství. Henning byl na palubě jedné z lodí, na které u břehů Gazy zaútočily 31. května izraelské jednotky, a byl jedním z deseti Švédů, kteří byli po útoku zadrženi. Poté, co byl osvobozen, se vrátil 1. června do Švédska. V rozhovoru pro stockholmský deník tento autor detektivních sdělil, že ho agresivní reakce Izraele šokovala. „Izrael nikdy nečelil takovému obvinění,“ uvedl s tím, že „svět už není takový, jako byl před týdnem“. Mankell, který je v Izraeli uznávaným autorem a jehož knihy se tam prodávají jako best-sellery, přemýšlí o tom, že přestane povolovat překlad svých děl do hebrejštiny. Zároveň ale dodává: „Musím si to ještě rozmyslet, nebylo by dobré, kdyby to zasáhlo špatný cíl.
