Politiken z 16. září 2009.

Armáda cenzuruje paměti vojáka

Zveřejněno dne 16 září 2009 v 14:14
Politiken z 16. září 2009.

Cover

Kniha, která v Dánsku vyvolala rozruch. Ve svém díle Jaeger, i Krig med Eliten (Voják ve válce po boku elitních jednotek) mluví bývalý voják Thomas Rathsack o operacích dánských jednotek v Iráku a Afghánistánu. Už týden se ale dánské ministerstvo obrany snaží ze všech sil zabránit tomu, aby kniha vyšla: žádá její zákaz, zaměstnance vydavatelství Peoples Press tlačí k tomu, aby sdělili, komu byla kniha zaslána, a píše ředitelům velkých deníků. Ministerstvo se domnívá, že v knize je zveřejněno příliš mnoho podrobností týkajících se způsobu řízení jednotek, které by mohly sloužit nepřátelům Dánska. Den předtím, než se žádostí o zákaz publikace začne zabývat soud v Kodani, uveřejňuje Politiken některé úryvky z díla. Svou iniciativu ospravedlňuje v úvodníkuprávem veřejnosti na sledování aktuálního dění – i když jsme ve válce a vláda to nechce“. Už během dopoledne byl deník v Kodani zcela vyprodán.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma