Bojkot fotbalového šampionátu jako trest pro Kyjev?

Pět týdnů před zahájením mistrovství Evropy ve fotbale Euro 2012, které spolupořádá Polsko a Ukrajina, znepokojuje evropské představitele stav lidských práv v této postsovětské republice. Někteří němečtí ministři pohrozili bojkotem sportovní události, pokud Kyjev nezmírní bývalé premiérce Juliji Tymošenkové vězeňské podmínky.

Zveřejněno dne 30 dubna 2012 v 15:17

Někdejší vůdkyně „oranžové revoluce“ odsouzená k sedmi letům vězení za zneužití svých pravomocí (její stoupenci viní z politických manévrů současného prezidenta Viktora Janukovyče, který měl tímto způsobem vytlačit svou rivalku z politické scény) zahájila 24. dubna hladovku na protest proti svému převozu [z vězení do civilní nemocnice] a údajnému fyzickému napadení.

Německý list Süddeutsche Zeitungpoznamenává, že nátlak na Ukrajinu roste. Německý ministr životního prostředí Norbert Röttgen vyzval jako první politiky k bojkotu sportovní události: „Je třeba zabránit za každou cenu tomu, aby ukrajinský režim využil šampionátu k znovuospravedlnění diktatury,“ řekl. Deník rovněž zdůrazňuje, že možnost bojkotovat mistrovství Evropy ve fotbale naznačila i kancléřka Angela Merkelová. Konkurenční deník Tageszeitung hovoří o „Zápase o svobodu pro Tymošenkovou“ akriticky poukazuje na to, že se k otázce nevyjádřila evropská fotbalová federace UEFA:

Cover

Podporovat specifickou záležitost mimo sportovní hřiště je pro sportovní funkcionáře stále složité […] UEFA pořád ještě nezaujala stanovisko a nadále prosazuje postoj, že za politiku [té či oné země] není zodpovědná. Přitom ale ignoruje skutečnost, že už jen samotná existence mezinárodní sportovní události typu evropského fotbalového šampionátu je vysoce politický akt. Sportovní funkcionáři mají pro svou zdrženlivost jediný argument, a to ten, že pouhým propuštěním Tymošenkové se z Ukrajiny prvotřídní demokracie nestane. […] Zde se ale jedná o symbolický akt s drobnými praktickými důsledky.

Newsletter v češtině

V Polsku, které je spolupořadatelem Eura 2012, píše Gazeta Wyborcza o tom, že „Němci uhrávají Tymošenkovou“, apodotýká, že němečtí politici včetně šéfa opoziční sociální demokracie (SPD) Sigmara Gabriela ostře kritizují představitele Ukrajiny, aby si před parlamentními volbami v příštím roce zvýšili popularitu.

Cover

Německé politiky nezajímá ani tak zdravotní stav Tymošenkové či ukrajinské demokracie jako spíše to, jak před volbami do Bundestagu nasbírat body. […] V případě předsedy SPD lze hovořit o pokrytectví. Neozval se, ani když jeden z jeho předchůdců a politický vzor Gerhard Schröder označil [ruského prezidenta] Vladimíra Putina za „transparentního demokrata“. Stejně tak ani nemukl v případě bývalého oligarchy Michaila Chodorkovského, kterého Putin poslal do gulagu […] Případ stejně tak šokující jako věznění Tymošenkové. [Němečtí politici] se obávají mocného Ruska a nebudou se s ním pouštět do polemiky, ale Ukrajina je okrajová země, černá díra uprostřed Evropy. Bojkot Eura 2012 ukrajinské demokracii nepomůže, ale přesvědčí část společnosti tíhnoucí k Západu o tom, že Evropa nechala [Ukrajinu] na holičkách, že si myslí, že se země pod Janukovyčem posune k autoritářství, a že evropské aspirace Ukrajiny byly pouhým snem.

Otázku, zda „mají vlády bojkotovat mistrovství Evropy ve fotbale?“, si klade i Dánsko, jakpíše Jyllands-Posten poté, co Německo pohrozilo, že se Eura 2012 nezúčastní. Političtí představitelé se ale v názoru na tuto záležitost rozcházejí, poznamenává deník:

Cover

Ministr kultury Uffe Elbæk se rozhodne, zda zamíří na Ukrajinu podpořit dánský národní tým, až poté, co se seznámí se stanoviskem svých kolegů z EU. Mluvčí konzervativců pro zahraniční politiku a někdejší šéf diplomacie a ministr kultury Per Stig Møller zastává jiný názor a nepochybuje o tom, že „[…] pro [ukrajinskou] vládu by to byl signál, že se vůči Juliji Tymošenkové zachovala ohavným způsobem“.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!