Boicotarea Euro 2012 pentru a pedepsi Kievul?

Cu cinci săptămâni înainte de Campionatul European de Fotbal, care va avea loc în Polonia și în Ucraina, situația drepturilor omului în fosta republică sovietică îi neliniștește pe responsabilii europeni. Mai mulți miniștri germani au evocat într-adevăr un boicot al manifestării dacă nu sunt îmbunătățite condițiile de detenție ale fostului premier Iulia Timoșenko.

Publicat pe 30 aprilie 2012 la 14:43

Condamnată la șapte ani de închisoare pentru abuz de putere (partizanii săi acuză o manevră a actualului președinte Viktor Ianukovici pentru a o îndepărta de pe scena politică), fosta muză a “Revoluției portocalii” a intrat în greva foamei pe 24 aprilie, pentru a protesta împotriva transferului său și a relelor tratamente cărora le-ar fi fost victimă.

În Germania, Süddeutsche Zeitung notează că Ucraina este tot mai supusă presiunii. Norbert Röttgen, ministrul german al Ecologiei a fost primul care a cerut politicienilor să boicoteze evenimentul: “Trebuie neapărat să evităm ca regimul ucrainean să utilizeze acest campionat pentru a își revaloriza dictatura”, a afirmat el. Cotidianul subliniază că Angela Merkel a evocat de asemenea posibilitatea de a boicota Campionatul European de Fotbal. Titrând despre “Partida pentru libertatea lui Timoșenko”, confratele său, Die Tageszeitung critică absența reacției din partea UEFA, federația europeană de fotbal, în această problemă:

Cover

Susținerea unei cauze precise în afara unui teren de sport rămâne dificilă pentru funcționarii din sport. […] UEFA nu ia întotdeauna poziție și susține că nu este responsabilă de politica [unei țări], ignorând că până și existența unei sărbători sportive internaționale, cum ar fi Campionatul European de Fotbal, este un act înalt politic. Funcționarii din sport nu au decât un singur argument pentru a-și justifica reținerea: faptul că simpla eliberare a lui Timoșenko nu face din Ucraina o democrație de primă clasă. […] Dar aici este vorba de un act simbolic având mici consecințe practice.

Newsletter în limba română

În Polonia, care este co-organizator al Euro 2012, Gazeta Wyborcza scrie că “Germanii o joacă pe Timoșenko”, și notează că politicienii germani, inclusiv șeful opoziției social-democrate (SPD), Sigmar Gabriel, critică vehement autoritățile ucrainiene cu scopul de a-și spori autoritatea în vederea alegerilor legislative de anul viitor:

Cover

Politicienii germani nu se preocupă atât de mult de starea de sănătate a lui Timoșenko și de democrația ucraineană cât de mai degrabă de câștigarea de puncte înainte de reînnoirea Bundestagului. […] În cazul șefului SPD, putem vorbi de ipocrizie. El nu a protestat când unul din predecesorii săi și mentorul său politic Gerhard Schröder l-a calificat drept “democrat transparent” pe [președintele rus] Vladimir Putin. La fel, n-a spus un cuvânt în cazul lui Mihail Hodorkovski, un fost oligarh trimis la închisoare de Putin. […] Un caz la fel de șocant ca detenția lui Timoșenko. [Politicienii germani] se tem de puternica Rusie și nu se vor lansa într-o polemică împotriva ei, dar Ucraina este o țară periferică, o gaură neagră în mijlocul Europei. Boicotarea Euro 2012 nu va ajuta democrația în Ucraina, dar va convinge partea societății ucrainene care tinde spre Occident că Europa a lăsat-o baltă, că sub Ianukovici țara va suporta o derivă autoritară și că aspirațiile europene ale Ucrainei erau un vis.

În Danemarca, se pune întrebarea dacă “guvernele trebuie să boicoteze Campionatul European de Fotbal?”, după cum notează Jyllands-Posten, ca urmare a amenințării germane de a nu participa la Euro 2012. Dar responsabilii politici sunt împărțiți în privința acestui subiect, scrie ziarul:

Cover

Ministrul Culturii, Uffe Elbæck va aștepta să afle poziția colegilor săi din sânul UE înainte de a decide dacă va face deplasarea în Ucraina pentru a susține echipa națională daneză. La polul opus, purtătorul de cuvânt al Conservatorilor pentru politică externă și fost șef al diplomației și ministru al Culturii, Per Stig Møller, nu ezită: “[…] va însemna să valorăm guvernul [ucrainean], care a comis atrocități față de Iulia Timoșenko” a declarat el.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!