The Times, 19. února 2010

Británie či Řecko? Kdo je na tom hůř?

Zveřejněno dne 19 února 2010
The Times, 19. února 2010

Cover

Británie žije „na dluh“, hlásá na titulní straně list The Times v reakci na zveřejnění zprávy o vládních výdajích. „Podle oficiálních údajů si ministerstvo financí minulý měsíc půjčilo dalších 4,3 miliard liber (téměř 126 miliard Kč),“ oznamuje deník. „Je to poprvé od počátku sledování v roce 1993, kdy je stát v červených číslech v lednu, který je tradičně měsícem, kdy vládní pokladnice přetékají vybranými daněmi.” Ačkoliv ministerstvo financí trvá na tom, že si vláda letos vypůjčí celkem 178 miliard liber (5,2 bilionu korun) – tedy 12,6% HDP, finanční experti se domnívají, že deficit přesáhne ten řecký ve výši 12,7 HDP. Podle editorialu The Times se jedná o „kolosální ekonomické selhání“. Británie vstoupila do „nejhorší recese od 30. let 20. století“ nepřipravená, domnívá se deník a poukazuje působení Gordona Browna v křesle ministra financí, kdy „dramatickým způsobem navýšil sociální výdaje.“

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Related articles