Großbritannien
The Times vom 19. Februar 2010

Ein Griechenland im Schafspelz?

Veröffentlicht am 19 Februar 2010 um 12:32
The Times vom 19. Februar 2010

Cover

Großbritanniens "Tage sind gezählt", so die Schocker-Schlagzeile auf der Titelseite der Times, nach einem Bericht über Regierungsausgaben. "An den offiziellen Zahlen ist zu ersehen, dass das Finanzministerium letzten Monat weitere Anleihen in Höhe von 4,3 Milliarden Pfund (4,9 Milliarden Euro) aufgenommen hat", erklärt die Tageszeitung. "Dies ist das erste Mal seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1993, dass der Staat im Januar rote Zahlen schreibt – dem Monat, in welchem die Kassen normalerweise mit fetten Steuereinnahmen gefüllt sind." Obwohl Beamte des Ministeriums betonen, dass die Regierung dieses Jahr insgesamt 178 Milliarden Pfund (202 Milliarden Euro) aufnehmen wird, also 12,6 Prozent des BIP, glauben die Experten aus der City, das Defizit werde noch höher liegen als Griechenlands 12,7 Prozent. Für den Leitartikelder Times ist dies "ein monumentales wirtschaftliches Versagen". Großbritannien sei unvorbereitet in "die schlimmste Rezession seit den 1930er Jahren" eingetreten, heißt es dort, und Gordon Browns Jahre als Finanzminister, während derer er "die Sozialausgaben drastisch erhöhte", seien der genau bestimmbare Grund dafür.

Tags
Interessiert an diesem Artikel? Wir sind sehr erfreut! Es ist frei zugänglich, weil wir glauben, dass das Recht auf freie und unabhängige Information für die Demokratie unentbehrlich ist. Allerdings gibt es für dieses Recht keine Garantie für die Ewigkeit. Und Unabhängigkeit hat ihren Preis. Wir brauchen Ihre Unterstützung, um weiterhin unabhängige und mehrsprachige Nachrichten für alle Europäer veröffentlichen zu können. Entdecken Sie unsere drei Abonnementangebote und ihre exklusiven Vorteile und werden Sie noch heute Mitglied unserer Gemeinschaft!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema