Úsvit Odysey

Cíl je stále méně jasný

Zveřejněno dne 31 března 2011 v 14:12

„Totální zmatek tři dny po zahájení války v Libyi,“ píše dnes internetový deník Mediapart. „Stačilo pár dní a z humanitární operace – na kterou byly uvolněny pouze omezené vojenské prostředky – jsme se dostali k válce, jež má svrhnout libyjský režim.“ Podle pařížského internetového deníku mají Američané, kteří do koaliční mise investovali nejvíce prostředků, jasný cíl: svrhnout Kaddáfího. „Veškerá vojenská infrastruktura a všechna centra politické moci jsou tak terčem“ operace, která od čtvrtka 31. března probíhá zcela pod vedením NATO, z jeho hlavního stanu v Neapoli.

„Strategie totální války (velmi vzdálená duchu rezoluce 1973) je důvodem sílící kritiky ze strany Arabské ligy, Turecka, avšak i Itálie (která navrhla pokusit se o mediaci konfliktu a přemluvit Kaddáfího, aby se odebral do exilu),“ píše Mediapart, který se domnívá, že koalice se žene přímo do obávané šlamastyky. S postupem Kaddáfího armády se tak „pouze udržuje status quo a pokud nedojde k nečekanému zvratu, rýsuje se rozdělení země.“

Situace je navíc pro koalici problematická i proto, že debaty a otázky o povaze libyjské opozice a realitě Přechodné národní rady (kterou Francie 5. března uznala jako jediného legitimního jednacího partnera), jsou stále živé. Zvláště ve Spojených státech, „kde existuje podezření, že islámisté a snad i členové Al Kajdy mohou být důležitými aktéry odbojového hnutí.“

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!