Protestanti žádající demisi Janeze Janši. Ljubljana, 11. ledna 2013. – AFP

Demokracie nebo kleptokracie?

Rozkol mezi slovinskými politiky a řadovými občany se prohlubuje tempem, jakým vycházejí najevo nové korupční skandály. Nyní, když je z korupce nařčen i samotný premiér, se slovinská společnost ocitla na bodu zlomu.

Zveřejněno dne 16 ledna 2013 v 13:32
Protestanti žádající demisi Janeze Janši. Ljubljana, 11. ledna 2013. – AFP

Je nutno konstatovat, že slovinská společnost je schizofrenní a nemocná. Na jedné straně jsme svědky dramatického konfliktu uvnitř vládní koalice a vůbec celé slovinské politiky, jejíž představitelé myslí pouze na to, jak si udržet postavení a nenechat se smést nespokojeným lidem do propadliště dějin. Na straně druhé je tu většinová společnost bouřící se proti vládě.

Můžeme se právem ptát, kdo v současné situaci představuje realitu: politická elita, která se chová jako slon v porcelánu a soustavně zamořuje společnost, nebo protestující občané, kteří od politiků žádají, aby jednali v souladu s etickými a morálními normami?

Po poslední demonstraci v Lublani, na níž se 12. ledna sešlo několik tisíc Slovinců, je zřejmé, že protestní hnutí bude pokračovat do té doby, dokud politická elita nevyslyší nespokojené hlasy a nevzdá se vlády. Vzkaz je jí adresován mnoha způsoby: transparenty, maskami, výkřiky „To stačí!“ Už máme dost lží, kleptokracie, urážek a ponižování. Povahu protestu nejlépe vyjadřuje heslo: „Lži, kraď, vládni – demokracie po slovinsku.“

Ti, kdo si mysleli, že vánoční a novoroční svátky protestní hnutí zarazí, se mýlili. Zpráva parlamentní protikorupční komise, která odhalila nepřiznané transakce na bankovních účtech premiéra a předsedy vládní strany [Slovinská demokratická strana, SDS, liberálové] Janeze Janši a předsedy hlavní opoziční strany Zorana Jankoviče [Pozitivní Slovinsko, PS, levý střed], dodala vlně protestů novou energii.

Newsletter v češtině

Slovinská společnost dnes stojí na křižovatce dvou cest: buď se stane skutečnou demokracií, nebo zůstane kleptokracií. Nadcházející dny, týdny a měsíce budou klíčové. Je na čase vyslechnout hlas občanů. A vzít jej na vědomí.

Komentář

Janšovo odstoupení by nebylo tragédií

„Poslanci by se raději vyhnuli novým volbám,“ píše Delo. Politické strany i vládní koalice sice žádají odstoupení premiéra Janeze Janši, na druhou stranu se ale obávají zhoršení politické krize a upřednostňují pouhou personální výměnu ve vládě.

Na to ale Janša přistoupit nehodlá, upozorňuje na stránkách Dnevniku filozofka Alenka Zupančičová. „Stát jsem já, tak zní Janšův vzkaz. Jde-li vám o blaho státu, mějte mě rádi. Vše ostatní je jen útokem proti naší svrchovanosti a vede to k úpadku,“ píše Župančičová a pokračuje:

Janšova reakce připomíná poškrábanou desku. [...] Doposud nikdo takto stát neuzurpoval a nedělal si z občanů rukojmí, s nimiž vydírá politiky včetně své vlastní koalice. Stejně jako 21. prosince nenastal konec světa, nenastane ani po Janšově odchodu. Právě naopak! Možná dostaneme vládu, které zpráva MMF z loňského října poslouží k tomu, aby řekla: „Dobře, spletli jsme se, špatně jsme odhadli dopad úsporných opatření na růst. Mělo se postupovat jinak, netlačit tolik na ozdravení rozpočtu.“

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma