Vyberte si jazyk
Italská vláda přehodnotila dřívější prognózu hospodářského růstu na rok 2012 z -1,4 % na -2,4 % a na rok 2013 z +0,4 % na -0,2 %. Pravděpodobnost, že se do roku 2013 podaří dosáhnout vyrovnaného rozpočtu, jak slíbil premiér Mario Monti, se tím zmenšila.
Recese potrvá i v roce 2013 – La Stampa
HDP sedmnácti zemí eurozóny klesl mezi červencem a zářím o 0,6 %, podle dat posledního měsíčního průzkumu společnosti Markit, která se zaměřuje na soukromou sféru. Obzvláště znepokojivá je situace ve Francii, kde se objednávky průmyslové výroby výrazně snížily. Ekonomové očekávají, že ECB v říjnu sníží svou základní úrokovou sazbu z 0,75 na 0,50 %.
Aktivita ekonomik eurozóny klesá – Les Echos
Během schůzky v Madridu řekl premiér Mariano Rajoy „kategorické ne“ požadavku předsedy vlády Katalánského autonomního společenství Artura Mase, aby Katalánsko získalo formou nové fiskální smlouvy více daňových pravomocí. Podle Rajoye by to bylo v rozporu se španělskou ústavou, uvedl však, že je o financování Katalánska připraven diskutovat. Mas se v reakci na jeho slova nechal slyšet, že plánované regionální volby by se mohly konat v listopadu či prosinci a mohly by se změnit v referendum o katalánské nezávislosti.
Nová etapa – La Vanguardia
Oba lídři vládnoucích stran Portugalska, premiér Pedro Passos Coelho (středopravicová PSD) a Paulo Portas (pravicová CDS-PP), chtějí zachovat jednotnou frontu, aby zaručili, že trojka EU-ECB-MMF vydá další část peněz ze záchranného plánu. „Sňatek z rozumu pokračuje“, píše list, v den, kdy prezident Aníbal Cavaco Silva svolal nejvyšší představitele země k diskuzi o kontroverzním zvýšení sociálních příspěvků zaměstnavatelů, jež vyvolalo rozsáhlé demonstrace.
Passos a Portas jsou spojeni s trojkou – i
Britská vláda rozhodla, že informace o spojení zavražděného bývalého ruského špióna Alexandra Litvinenka s britskými tajnými službami mají být vyňata z předběžných slyšení v procesu vyšetřování jeho smrti. Litvinenko byl v roce 2006 otráven radioaktivním poloniem 210 a byl před svou smrtí v pravidelném kontaktu s britskými službami MI5 (domácí tajná služba) a MI6 (zahraniční služby).
Cenzurováno: Spojení MI5 s Litvinenkovou vraždou – The Independent
Amsterdamské muzeum moderního a současného umění, které bude 23. září po osmi letech renovací znovu otevřeno, by se podle odborníků, se kterými list hovořil, mělo vzdát svých ambicí patřit mezi nejlepší světová muzea. I přesto, že vlastní důležitou sbírku umění, roční rozpočet asi 20 milionů euro mu neumožňuje konkurovat londýnské Tate (154,6 milionů v roce 2011), newyorskému muzeu MoMA (84,5 milionů) či pařížskému Centre Pompidou (111,3 milionů).
Muzeum Stedelijk nedosahuje světové špičky – NRC Handelsblad
V pařížském museu Louvre bude tuto sobotu otevřena nová část orientálních sbírek. Nové oddělení islámského umění, jehož vytvoření stálo 98 milionů euro, nabídne veřejnosti asi 3000 vystavených uměleckých předmětů. Tím bude dovršen projekt Grand Louvre, 23 let po slavnostním otevření Pyramidy prezidentem Mitterrandem.
Louvre se otvírá islámu – Libération
