Velká Británie
Daily Express, 19. listopadu 2009

Klaun Van Rompuy

Zveřejněno dne 19 listopadu 2009
Daily Express, 19. listopadu 2009

Cover

V plodné představivosti britského bulvárního listu připomíná Evropská unie neustále se zvětšující hvězdu, která svým stínem zakrývá veškerá práva pravého Angličana na popíjení čaje a oddanost královně. V postlisabonské době jsme si mohli v Daily Expressuvšimnout zejména nárůstu květnatých titulků žehrajících na ztrátu suverenity Spojeného království ve prospěch bruselských byrokratů cizích jmen.

V Alžbětině království ale možná ještě nejsou všichni ztraceni, podíváme-li se na dnešní titulní stránku, která přináší zprávu o tom, že favorit na post prvního evropského Lorda Vadora je „klaun“. Odhalení přinesla sestra a zároveň politická odpůrkyně belgického premiéra. Podle britského deníku se podílela během nedávných voleb na „výrobě plakátu, který ho zobrazuje jako klauna“. „Portrét znázorňuje Van Rompuye s červeným nosem a klaunským kloboukem,“ upřesňuje deník. Nigel Farage, euroskeptik náležející k UKIP, sdělil: „Seznam slavných Belgičanů se jeho nominací nerozšíří.

Newsletter v češtině

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma