Evropská komise

Od „Dalligate“ k „OLAFgate“?

Zveřejněno dne 29 dubna 2013 v 14:16

Cover

Údajná korupční aféra, která stála hlavu bývalého komisaře EU pro zdraví a ochranu spotřebitelů Johna Dalliho, se nyní obrací proti Evropskému úřadu pro boj proti podvodům (OLAF), který přitom případ sám vyšetřoval.

Times of Malta upřesňují, že vyšetřování zpochybnil dozorčí výbor úřadu. Jeho zpráva, se kterou se deník mohl krátce seznámit, je uložena v trezoru Evropského parlamentu. Vyplývá z ní, že „zaměstnanci úřadu jednali při výslechu [podnikatele Silvia] Zammita protizákonně“ a že „OLAF překročil své kompetence“ například tím, že „od maltských úřadů požadoval nahrávky rozhovorů mezi podezřelými“.

Obvinění, které OLAF vznesl proti Dallimu, se nicméně „zakládá na telefonických rozhovorech“, jak píše deník na dnešní titulní straně. Times of Malta vysvětluje, že „jasné a podrobné důkazy“, o něž se obvinění z obchodu s vlivem opírá, se zakládá mimo jiné na sérii telefonátů mezi Dallim, podnikatelem Zammitem a jeho společníkem Gaylem Kimberleyem „těsně před, těsně po nebo přímo v den, kdy proběhly klíčové schůzky“, a na „nesrovnalostech mezi tím, co Dalli tvrdil vyšetřovatelům a co sami odhalili“.

Dalli musel loni na podzim podat demisi poté, co OLAF zjistil, že Zammit, člověk z jeho blízkého okolí, nabídl švédskému výrobci tabákových výrobků výměnou za vysoký finanční obnos intervenci u komisaře ve prospěch firmy.

Podle Times of Malta nicméně zpráva úřadu o vyšetřování, kterou včera částečně uveřejnil deník Malta Today,

nezahrnuje pádné důkazy usvědčující bývalého komisaře z toho, že o údajných úplatcích požadovaných od tabákových lobbistů věděl.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma