Osamocený Viktor Orbán

Posílení politické moci a oslabení mocenské rovnováhy kritizuje část maďarského tisku i Evropa. A to vše v době finanční krize, která se prohlubuje spolu s tím, jak roste nedůvěra investorů v politiku budapešťské vlády.

Zveřejněno dne 6 ledna 2012 v 14:09

Zatímco levicovýdeník 168 óra přímo volá po „Orbánově pokojné demisi, dokud je ještě vůbec možná,“ ve snaze zabránit „hospodářské katastrofě“, magazín Heti Világgazdaság soudí, že jde o začátek konce Maďarské republiky. Na základě nové ústavy, kterou prosadil premiér Viktor Orbán a jež vstoupila v platnost 1. ledna, se stát od nynějška nazývá jen „Maďarsko“. Týdeník rovněž připojuje dopis zaslaný z kanceláře evropské komisařky pro spravedlnost a základní práva Viviane Redingové. Ta v něm rozhodným způsobem dává najevo, že Komise může proti Maďarsku zahájit „řízení pro porušení komunitárního práva“.

Komisařka dále upřesňuje, že Komise je připravena využít všechny dostupné prostředky pro zaručení základních práv a evropských hodnot v Maďarsku

Ústavu členského státu v zásadě nikdy nekomentujeme, ale zákony všech [členských] států musejí být v souladu s Listinou základních práv EU. Komise k prosazení hodnot obsažených v Listině využije všech dostupných prostředků.

Kritické hlasy dostávají do rozpaků dokonce i tisk, který je vládě jinak blízký. Konzervativní deníkMagyar Nemzet poznamenává, že se vláda nachází pod palbou svých partnerů, evropských institucí a také Spojených států a Mezinárodního měnového fondu:

Newsletter v češtině

V této chvíli nejde o žádný žert, ani nějaké mezinárodní spiknutí. Na „trucování“ není čas. I když je kritika [vládních] politik ze strany evropských médií někdy nespravedlivá a někdy přímo směšná, nemáme na výběr. Ohánět se dosavadními výsledky vlády už nemá smysl, protože situace je mnohem vážnější. Nemůžeme se vyhnout hluboké sebekritice, protože se z této křížové palby musíme dostat co nejrychleji.

Situace je natolik závažná, že zřejmě došlo i ke změně přístupu vůči kritice z Evropy,poznamenává týdeník HVG, podle něhož „je vláda připravena s MMF a Evropskou komisí jednat bez jakýchkoliv podmínek“. Čas tlačí o to víc, že finanční krize, která zasáhla Maďarsko, se začíná šířit i do sousedních zemí. ListRomânia libera to označuje za „vydírání ze strany Viktora Orbána“. Necháme-li zkrachovat Maďarsko, „šoková vlna se rozšíří po celé Evropě“ a bude představovat „riziko destabilizace celé východní Evropy“.Hospodářské noviny si například všímají, že za poslední rok česká koruna vůči euru oslabila o 8 % a v současné době ji „ke dnu sráží“ právě maďarský forint.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma