Pro euro není zázraků

Zveřejněno dne 30 září 2011

Modlitby Radka Sikorského byly vyslyšeny. V neděli 25. září, těsně před začátkem týdne, který měl být pro budoucnost eura rozhodující, se polský ministr zahraničních věcí účastnil mše za evropské hodnoty, jako je solidarita a sociální spravedlnost. Týden uplynul a zdá se, že se nebe skutečně vyjasnilo.

Ve čtvrtek 29. září odhlasoval německý Spolkový sněm svou účast na záchranném plánu pro Řecko, Irsko a Portugalsko. Znamená to významnou etapu v procesu stabilizace eura a o jednu obrovskou starost méně pro všechny politické a ekonomické představitele v Evropě i mimo ni.

Dobrá zpráva nechodí nikdy sama: Německému souhlasu předcházel souhlas Finska, jedné ze dvou zemí, které hrozily, že mechanismu finanční pomoci zavedenému v roce 2010 a posílenému po letošním summitu konaném 21. července zelenou nedají. Další vzpurná země, Slovensko, vnesla zdá se trochu pořádku do vládní koalice a i ona by se měla vyslovit ve prospěch plánu. Spolu s Rakouskem, které má hlasovat dnes, 30. září, by posílení Evropského nástroje finanční stability ratifikovalo třináct zemí z celkových sedmnácti členů eurozóny.

V nejlepším z možných světů ale ne všechno směřuje k lepšímu. Dva a půl měsíce po summitu naléhavě svolaném na 21. července nejsou opatření, o nichž se ten den rozhodlo, stále aplikována. V eurodomě hořelo a požárníci místo toho, aby jeli pro vodu, odjeli na prázdniny.

Newsletter v češtině

Německé debaty a situace v Řecku navíc vyvolávají dojem, že výdaje a úsporná opatření nabírají na obrátkách. Záchranné plány se neustále množí a posilují, aniž by se přitom Řecku začal dostávat dech nebo ostatní země působily méně zranitelně. Tento bludný kruh může návrat k růstu jen oddalovat a vést k sociálnímu napětí.

Má ale EU na výběr? Trhy, které se chovají stále stejně málo racionálně, nepolevují v nátlaku a dokonce i Barack Obama, který by měl znát obtíže politického vyjednávání a bezmocnosti, svaluje odpovědnost za celosvětovou morozitu na Evropu. Zatím se zdá, že navzdory nejistému cíli je zvolená cesta jediná možná. Radek Sikorski se zřejmě bude muset ještě modlit.

Read more about the topic

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!