Vyberte si jazyk
„Sever se potápí,“ píší Hospodářské noviny čtvrtý den povodní, které postihly Českou republiku. Zatímco situace v Praze, kde Vltava kulminovala v úterý ráno, je podle všeho stabilizovaná, rozvodněné Labe ohrožuje Ústí nad Labem a sever země, píše hospodářský deník a dodává:
Pro region, zkoušený vysokou nezaměstnaností, trápícími se průmyslovými podniky, napjatou sociální situací či zadluženou samosprávou, je příchod druhé stoleté vody během jedenácti let zničující.
Rozvodněný Dunaj páchá škody v Rakousku, zejména v Salzbursku, Tyrolsku a Vorarlbersku. Die Presse připomíná, že v Rakousku „bylo 400 000 budov postaveno v oblastech ohrožených záplavami, sesuvem půdy nebo lavinami, z toho 150 000 v tzv. „červených zónách“, které jsou vystaveny trvalému riziku“. Deník dále píše, že
Newsletter v češtině
některé spolkové země nyní zvažují zavedení přísnějších [stavebních] norem. Pro pozemky nacházející se v blízkosti vodních toků by měl platit zákaz stavby a [již existující] stavební projekty by měly být zrušeny. [...] Oběti povodní ale považují takové úvahy zcela jistě za vedlejší – starost jim dělají jejich vlastní vodou poškozené domy. Pomoc poskytuje federální stát: peníze na okamžitou pomoc budou k dispozici bez ohledu na rozpočtovou situaci […] a v té míře, jaká bude potřeba, přislíbil kancléř Werner Faymann.
V Německu „vyčlenila kancléřka Angela Merkelová 100 milionů na pomoc obětem záplav“, píše Tagesspiegel. V bavorském Pasově dosáhla hladina vody rekordního maxima přes dvanáct metrů. Jde o „nejhorší povodeň za posledního více než půl tisíciletí“. List zmiňuje i taktnost Angely Merkelové, kterou projevila během posledních návštěv v oblastech postižených povodněmi tři měsíce před parlamentními volbami:
Angele Merkelové je ke cti, že si vzala holínky [...] Zjevně se snažila chovat diskrétně. Možná si uvědomila, že by se každé z jejích gest mohlo jevit jako přehnané […] Merkelová byla nucena zdržet se velkých gest, aby se vyhnula přehnané interpretaci.
„Voda může zaplavit zemi,“ píše budapešťský deník Népszava. Maďarsko se připravuje na historickou povodeň. Hladina Dunaje by mohla dosáhnout rekordních 8,75 m, tj. o 15 cm víc než v roce 2002 a 2006. Deník dodává, že
premiér Viktor Orbán vyhlásil v úterý ráno [4. června] nouzový stav. […] Vláda tedy bere věc velmi vážně a do oblastí ohrožených záplavami je připravena nasadit všechny dostupné síly v zemi (8 000 vojáků a 8 000 záchranářů).
