Zpráva Humor v Evropě (3/10)
Hrdinové seriálu Solsidan Josephine Bornebusch a Johan Rehborg

Ve Švédsku se smějeme vlastním tužbám

Televizní seriál Solsidan se vysmívá zlatým snům střední třídy. A jestliže se při něm Švédové tolik nasmějí, je to proto, že se v něm sami poznávají, píše Le Monde v třetí epizodě seriálu o humoru.

Zveřejněno dne 22 srpna 2012 v 15:51
Hrdinové seriálu Solsidan Josephine Bornebusch a Johan Rehborg

Samozřejmě, že existuje bezpočet vtipů o Norech či o alkoholu, které [švédskému] humoru odedávna vévodí. V zemi, kde alkoholické nápoje prodávají státní úředníci ve státních obchodech Švédům, kteří se neudrží na nohou, je to celkem pochopitelné.

Ovšem Švédové úplně nejvíc milují napodobování jejich vlastních tužeb: zlaté sny střední třídy jsou novým receptem na komediální úspěch. Seriál Solsidan („Sluneční strana“, skutečná čtvrť ve Stockholmu), který byl zvolen nejpopulárnějším švédským komediálním seriálem všech dob přiměl každého čtvrtého Švéda, aby od roku 2010 usedával před televizní obrazovku ke sledování soukromého kanálu TV4, a . Něco nevídaného. V produkci je třetí řada seriálu a už je rozhodnuto i o natáčení čtvrté a páté.

„To se mi povedlo úplně nejvíc,“ prohlásil po skončení první řady scénárista, komik a režisér seriálu Felix Herngren. Jedno levicově orientované sdružení dokonce v zimě uspořádalo autobusovou safari výpravu na území velkoburžoazie z této bohaté stockholmské čtvrti a dostalo se pod vajíčkovou palbu místní zlaté mládeže. Protože to má být legrace.

„Ironická generace“

Jedním z klíčů k úspěchu je kromě vysokého rozpočtu na seriál tohoto typu skutečnost, že se v něm lidé poznávají. Strach ze selhání, zákon Jante, podle něhož nemá nikdo vyčnívat a vydávat se za něco, čím není (i když se samozřejmě děje pravý opak), rychlé repliky, sebeironie: Solsidan líčí každodenní život několika rodin. Alex (ztvárněný Felixem Herngrenem) je zubař zmítaný různými konflikty, který se vrací do města svého dětství, kde se shledává se svým dávným nejlepším přítelem, úspěšným byznysmenem. Je to hořká parodie a odpovídá realitě.

Newsletter v češtině

U Felixe Herngrena nicméně nenajdeme žádnou politiku. Bere to na sebe. „Patřím do ironické generace,“ říká v rozhovoru pro Le Monde. „Komici starší generace hodně vyčítali té mé – je mu 45 let – že neneseme žádné politické poselství. Veřejnost na to ovšem slyší. „Solsidan vypráví o lidech, jejich vrtoších, naší generaci se všemi jejími problémy, vztahem ke spotřebě, společenským normám, sousedům.“

Choulostivá témata

Komik a režisér reklamních filmů připouští, že některá tabu přetrvávají i v tak velice málo konzervativní zemi. „Sprosté vtipy jsou dobré někde v soukromí, ale takový komik by byl obviňován z lacinosti, že zkrátka neodvedl svou autorskou práci. Vtipkovat o feminismu je ještě choulostivější.“

Felix Herngren sice pokračuje se Solsidanem, ale zároveň se s produkční společností Nice Drama pouští do dalšího velkého projektu: filmové adaptace úspěšného románu Jonase Jonassona Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel. „Hodně komická kniha,“ říká Felix Herngren, který v ní spatřuje satiru naší doby, v níž vše stojí na postavení a penězích a v níž člověk nakonec skončí sám v domově důchodců. „To, že se ten stařík rozhodne jednat na vlastní triko, je hodně osvobozující.

Kategorie
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma